广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 8442 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
conscience
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x207
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[英文] Strangers on a Train 火车上的两个陌生人
A scientist gets on a train to go to New York. His cabin also has a poor farmer in it. To pass the time the scientist decides to play a game with the guy.
一个科学家搭乘往纽约的火车, 和他在同车厢的另一个旅客是位贫穷的农夫. 为了打发搭乘的时间, 科学家决定和这位农夫玩个游戏.

"I will ask you a question and if you get it wrong, you have to pay me 1 dollar. Then you ask me a question, and if I get it wrong, you get 10 dollars. You ask me a question first." The farmer thinks for a while.
"我问你一个问题, 如果你答错了, 你给我一块钱. 然后你问我一个问题, 但如果我答错了, 你得到10块钱! 你先问我问题吧!" 科学家说.

"I know. What has three legs, takes 10 hours to climb up a palm tree, and 10 seconds to get back down?"
"我知道了. 什么东西有3条腿, 他需要花10个小时爬上棕榈叶树, 但只花10秒钟爬下来?" 农夫问道.

The scientist is confused and thinks long and hard about the question. Finally, the train ride is coming to an end. As it pulls into the station, the scientist takes out 10 dollars and gives it to the farmer.
科学家对此题目感到非常的困惑, 花费很长一段时间地努力的思考这个问题. 最后火车已经快要抵达车站了.
于是, 科学家拿出10块钱给农夫.

"I don't know. What has 3 legs, takes 10 hours to get up a palm tree and 10 seconds to get back down?"
"我不知道有什么东西有3条腿, 他需要花10个小时爬上棕榈叶树, 但只花10秒钟爬下来?" 科学家回答

The farmer takes the 10 dollars and puts it into his pocket. He then takes out 1 dollar and hands it to the scientist.
农夫拿走了10块钱, 之后又拿出了1块钱给科学家.....并回答

"I don't know."
"我也不知道" 表情



【心得感想】

哈哈哈哈哈 这笑话真的很好笑!希望没重复贴过!


[ 此文章被conscience在2007-02-07 10:31重新编辑 ]



I am grateful that despite the stresses that sometimes drive my life, I am alive.
献花 x2 回到顶端 [楼 主] From:没有资料 | Posted:2007-02-07 10:15 |
达人奇兵 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖 贴图天使奖
头衔:知者不言  言者不知知者不言 言者不知
风云人物
级别: 风云人物 该用户目前不上站
推文 x1908 鲜花 x3549
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

偶是第2001位阅读者也是第一位回文者
楼主阿......就你一个伦在笑会得内伤唷!
那火车上的两个陌生人
该不会一个是你 一个是偶呀
那诶安内 表情


宽心待人 轻声细语 做事细心 规规矩矩
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。
当你不知所措的时候先回到原点想想




献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾中华HiNet | Posted:2007-12-04 15:24 |
arelier
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x42 鲜花 x853
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

我是第 2246 个~ 那我作个见证好了~ 你们谁要当农夫 表情


我们政府真是学人精~啊~~~~~~
哦~我的天呐~ 希望茂德跟茂矽一样有败部复活的机会~"~

人生如雾亦如梦 缘生缘灭 还自在
献花 x0 回到顶端 [2 楼] From:台湾和信超媒体宽带网 | Posted:2008-03-06 14:00 |
jainder 手机
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x1 鲜花 x62
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

2251 是我
好棒的农夫


献花 x0 回到顶端 [3 楼] From:台湾 | Posted:2008-03-06 14:34 |
无所事事 手机
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
路人甲
级别: 路人甲 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x15
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

聪明的农夫   倒赚9块   真厉害 表情


献花 x0 回到顶端 [4 楼] From:台湾中华电信HINET | Posted:2008-03-31 16:06 |
孙恋恋
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
路人甲
级别: 路人甲 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x0
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

还真有趣呐~


献花 x0 回到顶端 [5 楼] From:欧洲 | Posted:2008-08-15 15:01 |
若尘 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x9 鲜花 x1035
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

这需要花脑筋的笑话
这农夫相当聪明 表情 表情


如果曾经 重来一次结果相同
献花 x0 回到顶端 [6 楼] From:台湾教育网 | Posted:2009-04-22 15:21 |
Yuji-Saka 手机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x72 鲜花 x142
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

结果是农夫最聪明

还可以赚到钱 表情


献花 x0 回到顶端 [7 楼] From:台湾中华电信HINET | Posted:2009-04-22 19:38 |
iso000001
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x15 鲜花 x29
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

赚9$的意思嘛!?


0.0
献花 x0 回到顶端 [8 楼] From:台湾凯擘 | Posted:2010-07-13 20:42 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.055503 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言