转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...5313.shtml

红人队终结者寇德洛上周末面对弱旅海盗队连吞2场救援失败，昨天面对响尾蛇队又差点砸锅，寇德洛适任能力遭到严重质疑。有当地媒体开始强烈呼吁，该是以「火球王子」查普曼取代寇德洛的时候了。

不过红人总教练贝克今天表示，尽管寇德洛本季已有8次救援失败，尤其近一周的表现实在不太理想，他仍不考虑终结者一职出现任何更替。

「这不会有任何改变，小查才学会如何担任牛棚投手没多久，」贝克显然认为如果把资历很菜的小查摆在终结者，反而会更令他提心吊胆。

「投第7、第8局比起第9局要容易许多，终结者不是一个用来做实验的角色，如果实验失败，我可能一次损失这两位投手。」

贝克对于在季末关头依旧力挺这位整季表现起伏不定的投手，明显承受到许多压力。贝克坦承，小查本季一鸣惊人的崛起，与08年光芒新星普莱斯出道的过程十分相似，当年光芒教头麦登就非常有「种」，敢在季后赛重要关头派上普莱斯收尾。贝克不希望因而被视作一个太过保守、迂腐的人。

「如果出现那种可能性的话，我们到时会再做打算，」贝克对小查在季后赛承担重任的可能性，倒也留下一些伏笔。

【心得感想】

的确才刚刚上牛棚的菜鸟不适合终结者的工作，他是天生的终结者吗？