转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0692.shtml

英国人上一次赢得大满贯男单冠军是什么时候？年初在澳洲公开赛时，费德勒曾经开玩笑反问「15万年前？」正确答案是「74年前」。

今年温布顿，「英国希望」墨瑞有望终结这段笑话，前提是他必须先在四强击败世界球王纳达尔，此战将于今晚中央球场第二战登场；另一场四强战约克维奇对决柏蒂奇，则于晚间八点率先出赛。

两人之间交战纪录由纳达尔以7胜3负领先，上一次在温布顿过招是2008年八强赛，当时纳达尔以直落三轻松取胜，全场没给墨瑞任何机会，让这名地主希望黯然走出球场，至今还没忘了这一败。

「对我来说，那一败是重大转折点。」墨瑞回忆那一战，他说：「当时，我没有足够的能量与他一搏，我输惨了。」

「但是从那之后，我改变了很多。」他体认到自己的不足，努力加强身体素质，花了更多时间泡在健身房里。此后两人之间的对战纪录是3胜3负，包括2008年美网和2010年澳网，都由墨瑞取得胜利。

除了身体素质的改变外，墨瑞说：「现在再遇到纳达尔，我不会畏惧了，虽然他是个伟大球员，但我真的很享受和他之间的较劲。」

纳达尔昨天轻松备战，不时将网球当足球踢或是顶在头上。然而，外界不免担心，膝伤会不会再度成为隐忧？他的教练叔叔托尼表示，宝贝侄子的膝盖状况很好，完全不影响今晚的比赛。

「我们的比赛策略不变，就是和2008年交手时一样。」托尼对纳达尔的状况显得十足自信，「如果必要，他已经准备好打五盘大战，但我不认为这会发生。」

【心得感想】

还有二场硬仗要打，闯关决不易。足球输惨了靠网球来振奋英国人心了。