转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...=575&f_ART_ID=241803

当年，野茂桑也是转到烂队

王建民今天过30岁生日，30岁前建仔在大联盟累积55胜，和野茂英雄胜场数相同，亚洲投手在30岁前在大联盟胜场数仅次于朴赞浩的89胜，巧合是野茂在30岁当年转到同样是长年大烂队酿酒人队，野茂夺下12胜，是酿酒人在99年球季最多胜投手。建仔可以复制野茂的成功经验吗?

建仔30岁为连续两年百败的国民队效力，建仔复出之后，能和野茂当年一样在酿酒人队当王牌，并在大烂队中缔造10胜以上成为球队最多胜投手吗?翻开国民队前两年百败球季纪录，只有08年雷丁刚好10胜，去年最多是蓝南的9胜，这可比野茂当年效力的酿酒人队更惨。

重振！一年后风光回老东家

野茂在酿酒人队这一年做为生涯转运点，摆脱前一年非常不顺状况，在酿酒人投出好成绩隔年被老虎网罗，接着于01年进到红袜拿了13胜，老东家道奇在02年再请回，连续两年风光缔造16胜，第二度在道奇掀起龙卷风。

如果参考野茂在大联盟走势，30岁是分水岭，而且离开最强的球队，转到最弱的球队，野茂在30岁在弱队重新站起，在转往强队创造个人中兴，终于再被老东家礼聘。

建仔想要班师回朝洋基并非不可能，但今年在国民表现非常重要，国民队指出建仔目前进度如没有意外，在五月任何时间都可能回到大联盟，如果追赶胜场数，今年目标10胜将可成为未来转到强队为争取高薪铺路的基础。

借镜，30岁后累积胜场更多

建仔30岁生日后，面对不是大好就是大坏的大联盟战场，野茂有着和建仔诸多相同处，可以在强队当王牌投手，却因状况不佳很快被舍弃，但野茂自30岁起再累积68胜，比30岁前还多，野茂30岁从烂队再起，是建仔迈向巨投最佳借镜。

【心得感想】

我个人还是蛮担心他的手臂状况。><"

30岁了，王建民一点也不贪心，没有什么要求，只希望早点回到球场。

「三十而立」的建仔，生日愿望就这么简单，能够重回属于自己的舞台，比什么都好。

「反正每年都没什么特别愿望，都是希望自己跟家人身体健康就好，」王建民说，「以我现在的状况来说，当然是更希望要健康了。」

3月31日，是王建民的30岁生日。前几年，他的生日不是在佛州坦帕、就是在纽约度过，两年前还是与台日媒体一起在老洋基球场吹蜡烛，除了是生日、还顺便庆祝开幕战先发的荣誉。今年首次在维耶拉这个陌生的小镇度过，而且国民新队友都已离开，还真的有点不习惯。

「也OK啦，亲人朋友都有陆续打电话来跟我说生日快乐，」王建民说。而且最重要的，是首次有宝贝儿子王鹏砚陪他一起庆生，这个30岁的生日有老婆小孩的陪伴，是最好的生日礼物，是过去生日都比不上的满足感。

不过，开心的生日过完，接下来才正要开始辛苦。国民队春训结束后就要回到华盛顿，但并不表示建仔的春训结束了。「我接下来暂时还是得待在这里，继续复健，」王建民说。

也就是说，球季开始后，根本还无法比赛的王建民不会跟着大联盟球队移动，也不会被分发到任何小联盟系统的球队。王建民与其他有类似状况的队友将以「延长春训（extended spring training）」的名义，继续待在维耶拉复健。

「到现在都还不能全力练投，丢都顶多用五分力吧，」王建民说，「所以，大概还要一段时间啦，真的不能急。」

国民今天回到华盛顿主场再以1比6不敌红袜，也结束了所有春训热身赛。比赛过后，国民立刻确认开季25人名单，唯一较悬而未决的最后一位先发投手人选，最后由右投莫克击败左投欧森胜出。

若从春训表现来看，欧森明显优于莫克，特别是莫克最后2场出赛都被打得很惨，欧森前一役面对红袜表现出色，但球队内部有人认为欧森还需要加强续航力，莫克因而脱颖而出。

落败的欧森则对球队决定将他下放3A有些难以接受，不愿表示意见，他对记者说，「有事去问我的经纪人吧。」

不过，由于开季的头9天国民有2天休兵日，虽确认了5位先发投手人选，在这期间，国民只会带4位先发，另有8位牛棚，被安排为第5号先发投手的贺南德兹要到4月11日才会正式登录。

然而球队通常最多只带12位投手征战，换言之，贺南德兹归队之际，有位牛棚投手必须下放，这位投手虽开季确定在大联盟，但只能当一位过客。

此外，贺南德兹、巴提斯塔与外野手塔瓦瑞兹等3位以受邀参加春训的身分来到国民队的球员，除了老贺将稍晚登录外，3人都确定进入了25人名单。在不影响原本40人名单之前提下，建仔被放进60天伤兵名单的可能性非常大。

投球姿势先稳定了再说吧