转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/36/35fn.html

洋基最近擅于在一个半局奠定胜基，连续两天在半局攻下大比分，今天(1日)回到主场又在8局下一举抢下3分突破僵局，最终就以7比4气走天使，在系列赛抢得先机。

来访的天使一开赛即化身恶魔，前两局就先以3分下马威，包括Mike Napoli 2局的阳春炮；不过洋基也不是省油的灯，近况低迷的Mark Teixeira，首次打击就敲出二垒安打，再靠着松井秀喜适时安打，替球队跑回第1分，3、4两局再下三城超前。

不过洋基的领先持续不了多久，天使马上在5局追平分数，随后双方僵持至8局，也让提早退场的两位先发投手脱离胜败责任，A.J. Burnett前7局丢掉4分、表现平平，Anthony Ortega主投6又1/3局也掉了4分(3责失)。

8局面对天使的牛棚，Robinson Cano一棒敲出右外野平飞安打，将连续安打场次推进至第17场，Jorge Posada接着敲出二垒安打，Nick Swisher则遭故意保送，让洋基攻占满垒，此时Melky Cabrera先敲出安打攻下超前分，Ramiro Pena再补上2分打点二垒安打，将领先幅度扩大至3分。

洋基在9局安心地将场子交由Mariano Rivera搞定，他虽然一上场就被敲出安打，但随后连送2K稳定军心，最后顺利拿下本季第5场救援成功。

止住连败后，洋基再度拉出一波3连胜，全场敲出12支安打，先发9人都有安打的演出，以小将Pena的2安打、2打点最为出色，胜投是由8局上场中继的Phil Coke拿下；8下砸锅的Justin Speier则承担败投，去年拿下百胜的天使，除了开季拿下首胜外，本季胜率尚未超过5成。

【心得感想】

只要投手能控制失分，那洋基要赢得比赛算是正常的。打击火力都有发挥。