转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...0/36/2y9g.html

总算和洋基续约的Andy Pettitte，今天(10日)首度在春训热身赛中亮相，并没有丢掉任何分数，不过小老弟Ian Kennedy却上来坏事，加上打线不捧场，最终洋基就以2比6不敌蓝鸟。

Pettitte主投1又2/3局，共面对6名打者，虽然首局就被敲出二垒安打，接着又投出保送出现危机，但他不亏是征战大联盟多年的沙场老将，随后2K顺利化险为夷。

接手的Dan Giese虽然在3上遭对手的阳春炮狙击，但Brett Gardner马上在下半局还以颜色，敲出热身赛第3发全垒打，让洋基反以2比1超前。

努力在中外野卡位的Gardner，热身赛迄今表现维持在高档，加上今天的3支2，目前打击率高达3成81，且是球队的全垒打王，19个垒打数也高居全队之冠，上垒率(4成35)、长打率(9成05)都有相当出色的水准。

不过第5局上场的Kennedy，今天控球似乎找不太到准心，投进好球带的球又过于「甜美」，总计2又2/3局的投球被击出5支安打，另又出现1保送、2暴投，承担5分责失，热身赛胜投没开张，第2场败仗倒是已经悄悄入袋。

蓝鸟全场9安打并不突出，但其中6支是长打，包括Russ Adams的阳春炮以及Travis Snider在6局的两分弹；5名投手共让洋基吞下10K，先发的Brad Mills 3又2/3局掉2分表现平平，胜投则由第2位牛棚Casey Jansse(2局无失分)带走。

洋基(4胜6败1和)明天要回到主场，进行他们热身赛以来第2场夜间赛程，上次出赛表现相当差劲的Joba Chamberlain，将力图在红人身上雪耻；蓝鸟(6胜4败)下一场比赛则将出战去年美联冠军光芒，且他们将遇上美联冠军赛MVP Matt Garza。


【心得感想】

看来Pettitte的状况调整的不错，最近espn转播多场热身赛，看的真爽。加上经典赛，看不完的比赛。