轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/2fr8.html繼本季在自家獲球迷票選成為美聯明星隊的1員後，Derek Jeter以及A-Rod今天(25日)又連袂進入《The Sporting News》在季後所選出的美聯明星隊。
這支票選明星隊於每年季後固定由美國知名運動雜誌所舉辦，來自2聯盟共41位球隊總經理與助理總經理擔任評審團，經過投票而票選出各位置的最優秀球員，Jeter是第9度獲選，A-Rod更是第12次獲此殊榮。
Jeter 今年缺席了12場比賽，最終以打擊率3成，11轟、69分打點的成績作收，這位洋基隊長(1271安)本季最大的成就就是打破「鐵人」Lou Gehrig在老球場累積1269支安打的主場紀錄，由於老球場在本季結束後正式宣告退役，也讓Jeter的成績永遠高懸在那兒。
而A- Rod儘管在球場外的風風雨雨不斷，仍舊沒有影響到他在球場上的表現，本季雖然在5月因傷缺陣約3個星期，最後還是交出3成02的打擊率，另送出35轟、 103分打點，生涯553支全壘打也獨居大聯盟史上第12位，明年超越Reggie Jackson(563)只是時間的問題。
除了上述2 個位置之外，美聯明星隊其他成員包括捕手Joe Mauer、一壘手Justin Morneau、二壘手Dustin Pedroia、外野手Grady Sizemore、Carlos Quentin、Josh Hamilton、指定打擊Aubrey Huff，先發投手則是由今年飆出22勝的Cliff Lee獲得，後援投手則是由打破單季救援成功紀錄的K-Rod當之無愧。
此外，洋基也是除了雙城(Mauer、Morneau)、印地安人(Sizemore、Lee)外，另支有2名球員入選的球隊。
【心得感想】這些都是成績不俗的好球員，但是跟金手套、銀棒獎扯不上關係啦。
