轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/35/rjfa.html

台灣黃金女雙莊佳容和詹詠然在雪梨國際網賽踢到鐵板，八強賽不幸以4-6、4-6敗給烏克蘭女將佩瑞琵妮絲(Tatiana Perebiynis)和波琪珂(Tatiana Poutchek)，無緣晉級前四強。

　　去年在澳洲公開賽和美國公開賽都拿下亞軍的寶島雙僑，本次列名大會第三種子，第一輪苦戰晉級，八強戰表現顯然還沒把狀況調整上來，兩人發出了四次雙發失誤，一發贏球率(56%)和二發贏球率(34%)都遠比對手差，雖然兩度打破對手的發球局，但自己也被破了四次發球局，整體表現都比對手差，無奈吞下2008年第一敗。

　　另外，澳網女子單打會外賽籤表也在9號正式出爐，台灣一姐詹詠然直接晉級會內賽，而剛剛在霍普曼盃打出好成績的謝淑薇、詹謹瑋和黃怡萱三人籤運都不佳，第一輪都要對上種子選手。

　　世界排名第158的謝淑薇第一輪將對上世界第118的第七種子德國好手艾恩(Greta Arn)。兩人過去從沒交手，艾恩現年28歲，身高180公分，去年五月在葡萄牙艾斯托利網賽從會外賽一路打上來，拿下職業生涯第一座WTA冠軍。

　　目前世界排名第203的詹謹瑋，則要對上第13種子、世界第124的巴拉圭女將莉歐絲(Rossana De Los Rios)。莉歐絲比剛滿23歲的詹謹瑋年長9歲，曾經在2001年站上過世界第51名，但沒拿過任何WTA層級的冠軍。兩人同樣是第一次交手。

　　至於今年才17歲的黃怡萱則是第一次參加澳網成人組比賽，這位世界排名第306的台灣新秀首戰將對上大會第二種子的美國黑人女將羅兒(Ahsha Rolle)。目前世界排名第112的羅兒，今年才22歲，去年在美網打進第三輪，而在上星期的奧克蘭女網，羅兒在會外賽第一輪打敗了詹謹瑋。如果黃怡萱和詹謹瑋第一輪都順利過關，將在第二輪正面對決。

　　澳網男女會外賽分別為96籤，總共有12個名額可以晉級會內賽，因此選手們必須連贏三輪，才能晉級。會外賽將從10日開打，會內賽則從14日到27日舉行。



【心得感想】

長時間的征戰，我們也不要太苛責，趁機會休息一下調整調整，再重新出發。