转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/5/m0lo.html

「台湾之光」王建民今天在关键的季后赛第四战受命先发，不过他依旧未能恢复例行赛水准，仅主投一局就失四分退场，控球走样仍是吞败主因，建仔在系列战苦吞两败，虽非洋基头号罪人，但未发挥王牌投手实力却是事实。

以外卡晋级季后赛的纽约洋基，在首轮五战三胜制的比赛，派出例行赛十九胜的王建民打头阵，不过或许季后赛压力太大，建仔当时投不满五局失八分狼狈退场，最终洋基也以三比十二落败。

回到主场后，洋基以八比四击败印地安人，将系列战扳成一比二落后，面对无路可退的第四战，洋基总教练托瑞决定推出仅休息三天的王建民，担任第四战的先发投手。

生涯从未在休息三天就登板的建仔，一开赛看得出来球速不差，但控球仍旧有些麻烦，在一好一坏球后，一个偏高的速球被带到中外野方向，成为阳春全垒打，接着建仔虽频频抢到好球数，但关键球却仍旧被对手敲出安打。

二局上连续两支安打虽都不强劲，但建仔一时慌了手脚，又投出触身球保送，这让托瑞也忍不住，提前将王建民换下场，成为他生涯先发最短的一场比赛。

连续三年都有在季后赛出赛的王建民，这场比赛看得出求好心切，不想重蹈首战坏球率偏高的问题，但大联盟打者并非等闲之辈，瞄准许多「过甜」的好球还是让建仔吃足苦头。

经历过三年的大联盟球季，王建民的球技和身手早已获得肯定，但今年球季的季后赛，王建民留下先发两场主投五又三分之二局失十二分、防御率十九点零六的成绩，确实是他明年要改进的缺点。

王建民今天只投了1局就退场，无法帮助球队赢球，不过，总教练托瑞赛后表示，他并没有怪罪王建民表现不好。而王建民下场时，托瑞反而鼓励阿民，应该要为今年球季的表现感到骄傲。

托瑞在赛后记者会表示，王建民在只休息3天的情形下上场，的确影响到他的控球，无法准确投进好球带，因此造成前2局就大量失分。

托瑞说，「我告诉他(王建民)，当我要换他下场，当他要走回休息区时，我说，不要让今天的表现影响你，你知道你今年表现得多好，你应该要感到骄傲，你赢了19场。」「为洋基队，他已经尽力了，他真是非常特别。」

托瑞表示，他应该要为比赛结果负起最大的责任，而不是怪罪其他人。洋基总教练托瑞，在输掉这场比赛后，可能会因此被迫辞去总教练的职务。



【心得感想】

例行赛拿到19胜 但在关键的季后赛却投不好 很要命 但也无奈