轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/5/m0lo.html

「台灣之光」王建民今天在關鍵的季後賽第四戰受命先發，不過他依舊未能恢復例行賽水準，僅主投一局就失四分退場，控球走樣仍是吞敗主因，建仔在系列戰苦吞兩敗，雖非洋基頭號罪人，但未發揮王牌投手實力卻是事實。

以外卡晉級季後賽的紐約洋基，在首輪五戰三勝制的比賽，派出例行賽十九勝的王建民打頭陣，不過或許季後賽壓力太大，建仔當時投不滿五局失八分狼狽退場，最終洋基也以三比十二落敗。

回到主場後，洋基以八比四擊敗印地安人，將系列戰扳成一比二落後，面對無路可退的第四戰，洋基總教練托瑞決定推出僅休息三天的王建民，擔任第四戰的先發投手。

生涯從未在休息三天就登板的建仔，一開賽看得出來球速不差，但控球仍舊有些麻煩，在一好一壞球後，一個偏高的速球被帶到中外野方向，成為陽春全壘打，接著建仔雖頻頻搶到好球數，但關鍵球卻仍舊被對手敲出安打。

二局上連續兩支安打雖都不強勁，但建仔一時慌了手腳，又投出觸身球保送，這讓托瑞也忍不住，提前將王建民換下場，成為他生涯先發最短的一場比賽。

連續三年都有在季後賽出賽的王建民，這場比賽看得出求好心切，不想重蹈首戰壞球率偏高的問題，但大聯盟打者並非等閒之輩，瞄準許多「過甜」的好球還是讓建仔吃足苦頭。

經歷過三年的大聯盟球季，王建民的球技和身手早已獲得肯定，但今年球季的季後賽，王建民留下先發兩場主投五又三分之二局失十二分、防禦率十九點零六的成績，確實是他明年要改進的缺點。

王建民今天只投了1局就退場，無法幫助球隊贏球，不過，總教練托瑞賽後表示，他並沒有怪罪王建民表現不好。而王建民下場時，托瑞反而鼓勵阿民，應該要為今年球季的表現感到驕傲。

托瑞在賽後記者會表示，王建民在只休息3天的情形下上場，的確影響到他的控球，無法準確投進好球帶，因此造成前2局就大量失分。

托瑞說，「我告訴他(王建民)，當我要換他下場，當他要走回休息區時，我說，不要讓今天的表現影響你，你知道你今年表現得多好，你應該要感到驕傲，你贏了19場。」「為洋基隊，他已經盡力了，他真是非常特別。」

托瑞表示，他應該要為比賽結果負起最大的責任，而不是怪罪其他人。洋基總教練托瑞，在輸掉這場比賽後，可能會因此被迫辭去總教練的職務。



【心得感想】

例行賽拿到19勝 但在關鍵的季後賽卻投不好 很要命 但也無奈