轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/2/lvgj.html

沒想到換了教練，火箭隊的「受傷命」還是沒有改善；季前訓練營開始後，姚明和麥葛雷迪都傳出輕微的傷勢。

根據檢測報告顯示，姚明的右肩膀肌肉出現輕微的撕裂傷，好在這種傷問題不大，火箭隊醫和訓練師都認為只要進行保守治療，就可以避免傷痛影響姚明在場上發揮的可能性。

「這不嚴重，很多球員都帶這種傷上場作戰。」訓練師瓊斯表示，他們一定會對姚明的右肩膀進行密切注意，除了保守的治療外，還要姚明加強右肩肌肉的鍛鍊度，現在應該沒有進行核磁共振檢查的必要。

不過即使不嚴重，這種消息還是讓休士頓火箭的球迷感覺擔心，畢竟幾個球季以來，姚明就是因為傷傷痛痛而讓球隊的戰績處於搖擺不穩定的階段。

和姚明組成MM連線的「T-Mac」麥葛雷迪也傳出小意外，他長了水泡很不舒服，麥葛雷迪說：「這些水泡看起來很惡心，皮膚都已經開始脫皮了。」

不過小麥並不擔心自己的情況，他表示自己還是會照常進行訓練，「其他人也有點傷，除非我真的不行了，才會停止訓練。」



【心得感想】

我一直覺得 火箭的MM連線 真的很衰