轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...1/78/kz75.html

因右肩受傷在二軍調整的林威助，這段時間持續練習打擊，前天首度面對餵球投手揮擊，手感還不算太好，但他的傷勢復元情況佳，最快可能在27日阪神對中日2連戰開始隨一軍出賽。

林威助首次在打擊區面對餵球投手，31次揮擊有3球飛越全壘打牆，對外角球的揮棒速度慢，對內角球也打得不理想，沒有打到球心。

「雖然不會感覺來球的速度很快，但仍然打得不好。」林威助說，他只能持續做打擊練習，早日恢復手感。

從18日在室外自由打擊練習開始，到前天面對餵球投手練打，林威助的復元狀況都照著進度走。25日阪神二軍將與橫濱進行練習賽，二軍監督平田表示，如果林威助的狀況不錯，這場比賽會讓他上場試看看。

目前正值日本職棒兩個聯盟爭奪季後賽甚至冠軍的關鍵時刻，林威助在受傷前的56分打點成績，在阪神僅次於金本知憲，因此他是球隊不可或缺的攻擊重心之一，林威助表示，早一點回到一軍的想法很強烈，他會好好加油。

阪神防護員杉田說，林威助的狀況逐漸好轉，要在球季尚未結束前回到一軍的可能性相當高。林威助最快可能在27日就回到一軍。



【心得感想】

若不是因為這次受傷 我想今年林威助的表現會更精彩