轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...8008.shtml「巨怪」蘭迪強森昨天先發六局被擊出九支安打，失四分，洋基靠著包沙達九局上的全壘打突破僵局，5：4擊敗金鶯，最近五連勝，繼續在美國聯盟東區排名第一，巨怪此戰雖未被打爆，但連兩戰先發沒有三振打者，看來巨怪真的老了。
巨怪上一次連兩戰先發沒有三振打者，已是1989年他剛出道時的事了，當時巨怪是效力蒙特婁博覽隊，而且最近連續32個出局數不是三振，也是他大聯盟生涯最長的一段紀錄；王建民竄起，與穆西納並列洋基兩大先發投手，毫無疑問，已完全取代了愈來愈無力的巨怪。
洋基打擊群昨役仍維持著很好的手感，一局上達蒙就轟出陽春砲，二局上凱洛再敲出二壘打，打回兩分，取得3：0的領先，但巨怪守不住領先優勢，三局下先被塔提斯轟出陽春全壘打，接著摩拉的內野滾地球，打回第二分。
五局下塔提斯再轟陽春砲，追平比數，接著特哈達適時敲出安打，打回超前的第四分，巨怪成了敗投候選人。
巨怪投完六局退場，幸好洋基打擊群七局吹起反攻號角，威爾森的二壘打，追平，巨怪逃過敗戰責任，九局上波沙達轟出全壘打，把勝利帶給洋基。
美聯東區另一強波士頓紅襪，靠著奧提茲的雙響砲，擺脫坦帕灣蝠魟的糾纏，以3：2贏球；紅襪先發投手施林先發七局，分別被霍林斯、克勞佛轟出全壘打陷入苦戰，幸好奧提茲伸出援手，四局、八局各轟一支陽春砲，把第14勝送給了施林，奧提茲也以39支全壘打，在美聯全壘打榜上坐穩第一。
目前洋基戰績65勝41敗、紅襪65勝43敗，洋基繼續以一場勝差領先紅襪，在美聯東區排名第一。
【心得感想】強森說：「我不想變成那從馬車上掉落的輪子。」
強森的衰運，從5局下被金鶯右外野手塔帝斯揮出陽春砲就可看出，他的上支全壘打已是3年前的事了，這也是強森本季第22次挨轟，仍居全隊榜首。
