廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 3506 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
windstorm980
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x1 鮮花 x6
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[足球][心得] 世界十大球星
NO.10 阿内尔卡

在法国队新一代前锋当中,谁是最先崛起的天才? 是阿内尔卡。

早在98-99赛季,他就已经为阿森纳夺取双冠王立下头功,在99年法国客场完胜英格兰的比赛中他更是独中三元(最后一球被误判无效)然而在转会到皇家马德里之后,他的分裂人格被媒体捅了出来。他个性孤僻,行为古怪。当时西班牙有个很流行的关于他的笑话:一个小孩子慌张的对mama说:“不好了,有个人闯进咱家来了!”mama说:“他长什么样子?”小孩子说:“瘦瘦高高,身穿皇家马德里14号球衣。”mama说:“不用怕孩子,这个废物什么事情也作不成。” 可是,当年正是这个废物用后脑勺淘汰了当时的王者拜仁慕尼黑,令皇家马德里最终摘下冠军杯。如今,阿内尔卡正在积极争取进入国家队,但全世界都清楚最大的障碍在哪里。

  NO.9 布兰科

足球场上的各种过人动作早已经被先人发明出来了,什么克鲁伊夫转身,马拉多纳踩球....可是在98年的法兰西赛场上,一个来自墨西哥的小个子球员却剽窃了中国人民玩毽子的动作,双脚夹球跳起。这个看似笨拙的动作十分恶毒,后卫为了避免犯规常常不敢轻易出脚。因为这个动作这位球员声名大噪。随后,这个小个子球员又在洲际杯上率队击败巴西队捧杯。 记住他,虽然他亮相的时间不多,他叫布兰科。

NO.8 巴尔德拉玛

在金庸的笔下不乏身怀绝迹的武林高手,其中有一位还是举世闻名的足球运动员。 他,就是金毛狮王谢逊,洋名叫做巴尔德拉玛。哥伦比亚疯子太多了,能作疯子们的队长已经说明了他的实力。虽然他在荣誉薄上没有什么大的斩获,但他的球风却独树一帜。很多人认为他应该去打篮球。 他的绝活就是把球恰到好处的作给前锋,类似于篮球场上的空中接力。在传球从不超过15米的墨西哥联赛里他如鱼得水。但是他最大的遗憾就是人才济济的哥伦比亚没有在世界大赛里取得好成绩。而他的盛名,多半源自他张狂的发型。

NO.7 德尼尔森

1997年,谁是世界上盘球技术最好的人?是罗纳尔多?不是。是齐达内?不是。他是巴西丑人足球队里面长的最象类人猿的那个,他的艺名叫德尼尔森。在98世界杯前,世界上没有后卫可以防住他,他的双脚象风车一样令人眼花缭乱。他甚至给我们奉献了脚后跟磕球连钻两裆的好戏。世界杯之后,一切都变了。他就象从中国旅游回来一样,变的只会踩车轮子了。就在人们逐渐忘记他的时候,这家伙又在2001年爆发,成为巴西队在美洲杯和世界杯预选赛上的关键人物。而他所在的俱乐部皇家贝蒂斯也成为一支劲旅。可惜的是,他已经和普通的球星没什么两样了。

NO.6 坎波斯

有个身高一米七出头的球员,居然是他们国家队的头号守门员。更离奇的是,这位守门员摘了手套还能打前锋。在一场美国大联盟足球赛中,这位守门员下半场换下守门员衣服充当前锋梅开二度,创造了足球史上的奇迹。他,就是墨西哥花蝴蝶坎波斯,一个好门将兼一个好前锋。

NO.5 卡洛斯

谁是巴西丑人足球队里最帅的人?就是那个总是一脸坏笑的小矬子,巴西泡妞王,世界上射门力量最大的人--罗伯特 卡洛斯。当里瓦尔多罗纳尔多们正在闹离婚的时候,这个总是以巴西头号帅哥自居的矬子却是家里大旗不倒,家外彩旗飘飘。在神奇的1997年,这位矬子总是能给我们奉献上怪异的定位球,零度角凌空破门等类似于科幻电影的镜头。近年来虽然他进球少了,但每个守门员都惧怕他的大力抽射。估计他的某些功夫也是令人可望不可及的吧。反正妞们都迷他呢。
NO.4 加斯科因

在英格兰,有个天才,他在场上的一举一动都令对方防守人员头疼,并且吸引全世界的目光。而在场外他也是狗仔队的头号锁定人物。他是谁?贝克汉姆?天哪,如果贝克汉姆也算天才的话那么足球场上的天才也太多了。不错,他就是那个死胖子----加斯科因,英格兰90年代唯一的天才。他肥硕的身体并不能妨碍他练就超强的控球技术,而他富有想象力的传球则更令古板的英国人津津乐道。和多数天才一样,这个死胖子也是现实生活中的弱智儿童。不停的搞事连累了他的足球生涯。

NO.3 伊基塔

哥伦比亚的球员有的靠汗毛长出名,有的因为被人干掉而被大家熟知,真正靠疯狂出名的就是咱现在说的这位了。该用手接的球,他跳起来用脚后跟踢出去。经常晃对方前锋,90年被米拉大叔捡了个便宜,没给哥伦比亚黑社会干掉已是万幸。最近没他的信儿了,2003年的时候他火了一把,老迈的他居然在哥伦比亚一场乙级联赛中球门球直接破门,直接将另一位门将中的怪才奇拉维特挤出了十大怪才名单。有一年他想到北京国安队淘金,北京人居然说他难以管理拒绝了。这人就是哥伦比亚的传奇门将---伊基塔。

NO.2 加林查

以前有个小孩得了小儿麻痹症,一个腿长一个腿短。可他楞是成了和贝利齐名的球星。他的盘带技术连贝利都自叹弗如。当时一个后卫这样评价他:“假如世界上有10米赛跑,加林查一定是冠军。”是的,他就叫加林查,一个和贝利齐名结局却凄惨异常的苦命天才。

NO.1 李惠堂

谁是世界上进球最多的人?是巴蒂斯图塔?不好意思我实在是太喜欢这家伙了才忍不住提了他一下。是贝利?恭喜你,差点就说对了!其实,进球最多的人不是大家经常提起的贝利,而是一个中国人。对了,他就是我们在电影上看到的“大力金刚腿”。他射出去的足球象炮弹一样,禁止民间收藏武器的国家应该把他抓进监狱,因为他的腿上藏了一门加农炮.......

在中国同比利时的一场足球赛中,他带球形成单刀之后居然吓的对方门将抱头鼠窜,写下了世界足球史上的传奇。据统计,他的正式比赛进球比贝利还要多。而他的力量更让人称道,据说他可以一脚把球踢爆。他最后一次活跃在赛场上是在1936年以教练的身份带队参加奥运会。他的名字叫李惠堂。



獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:台灣中華電信 | Posted:2006-07-12 20:09 |
218039 手機
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x173
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

大大,建議翻譯成繁體字唷


目前潛水中
獻花 x0 回到頂端 [1 樓] From:台灣中華電信 | Posted:2006-07-12 20:56 |
mercer
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x7
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

偉大的祖國又出了一位尾大的巨星,
看了這篇主題,讓我熱淚盈匡,証明
祖國是世界強國超英趕美,打倒美日帝國主義 表情


要錢的帖子,不付錢,也不回帖。
無私分享的好帖,必回帖。
獻花 x0 回到頂端 [2 樓] From:台灣數位聯合 | Posted:2006-07-12 22:13 |
qqq500 手機
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
初露鋒芒
級別: 初露鋒芒 該用戶目前不上站
推文 x1 鮮花 x251
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

看不懂
對岸的文章
雖說翻成繁體
但是有的球員名字翻譯也不同
所以...


獻花 x0 回到頂端 [3 樓] From:APNIC | Posted:2006-07-12 23:29 |
挑戰未來 手機 會員卡
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
特殊貢獻獎
知名人士
級別: 知名人士 該用戶目前不上站
推文 x1 鮮花 x144
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

翻譯版.. 表情

NO.10 阿內爾卡

在法國隊新一代前鋒當中,誰是最先崛起的天才? 是阿內爾卡。

早在98-99賽季,他就已經為阿森納奪取雙冠王立下頭功,在99年法國客場完勝英格蘭的比賽中他更是獨中三元(最後一球被誤判無效)然而在轉會到皇家馬德里之後,他的分裂人格被媒體捅了出來。他個性孤僻,行為古怪。當時西班牙有個很流行的關於他的笑話:一個小孩子慌張的對mama說:“不好了,有個人闖進咱家來了!”mama說:“他長什麼樣子?”小孩子說:“瘦瘦高高,身穿皇家馬德里14號球衣。”mama說:“不用怕孩子,這個廢物什麼事情也作不成。” 可是,當年正是這個廢物用後腦勺淘汰了當時的王者拜仁慕尼克,令皇家馬德里最終摘下冠軍杯。如今,阿內爾卡正在積極爭取進入國家隊,但全世界都清楚最大的障礙在哪里。

NO.9 布蘭科

足球場上的各種過人動作早已經被先人發明出來了,什麼克魯伊夫轉身,馬拉多納踩球....可是在98年的法蘭西賽場上,一個來自墨西哥的小個子球員卻剽竊了中國人民玩毽子的動作,雙腳夾球跳起。這個看似笨拙的動作十分惡毒,後衛為了避免犯規常常不敢輕易出腳。因為這個動作這位球員聲名大噪。隨後,這個小個子球員又在洲際杯上率隊擊敗巴西隊捧杯。 記住他,雖然他亮相的時間不多,他叫布蘭科。

NO.8 巴爾德拉瑪

在金庸的筆下不乏身懷絕跡的武林高手,其中有一位還是舉世聞名的足球運動員。 他,就是金毛獅王謝遜,洋名叫做巴爾德拉瑪。哥倫比亞瘋子太多了,能作瘋子們的隊長已經說明了他的實力。雖然他在榮譽薄上沒有什麼大的斬獲,但他的球風卻獨樹一幟。很多人認為他應該去打籃球。 他的絕活就是把球恰到好處的作給前鋒,類似于籃球場上的空中接力。在傳球從不超過15米的墨西哥聯賽裏他如魚得水。但是他最大的遺憾就是人才濟濟的哥倫比亞沒有在世界大賽裏取得好成績。而他的盛名,多半源自他張狂的髮型。

NO.7 德尼爾森

1997年,誰是世界上盤球技術最好的人?是羅納爾多?不是。是齊達內?不是。他是巴西醜人足球隊裏面長的最象類人猿的那個,他的藝名叫德尼爾森。在98世界盃前,世界上沒有後衛可以防住他,他的雙腳象風車一樣令人眼花繚亂。他甚至給我們奉獻了腳後跟磕球連鑽兩襠的好戲。世界盃之後,一切都變了。他就象從中國旅遊回來一樣,變的只會踩車輪子了。就在人們逐漸忘記他的時候,這傢伙又在2001年爆發,成為巴西隊在美洲杯和世界盃預選賽上的關鍵人物。而他所在的俱樂部皇家貝蒂斯也成為一支勁旅。可惜的是,他已經和普通的球星沒什麼兩樣了。

NO.6 坎波斯

有個身高一米七出頭的球員,居然是他們國家隊的頭號守門員。更離奇的是,這位守門員摘了手套還能打前鋒。在一場美國大聯盟足球賽中,這位守門員下半場換下守門員衣服充當前鋒梅開二度,創造了足球史上的奇跡。他,就是墨西哥花蝴蝶坎波斯,一個好門將兼一個好前鋒。

NO.5 卡洛斯

誰是巴西醜人足球隊裏最帥的人?就是那個總是一臉壞笑的小矬子,巴西泡妞王,世界上射門力量最大的人--羅伯特 卡洛斯。當裏瓦爾多羅納爾多們正在鬧離婚的時候,這個總是以巴西頭號帥哥自居的矬子卻是家裏大旗不倒,家外彩旗飄飄。在神奇的1997年,這位矬子總是能給我們奉獻上怪異的定位球,零度角淩空破門等類似於科幻電影的鏡頭。近年來雖然他進球少了,但每個守門員都懼怕他的大力抽射。估計他的某些功夫也是令人可望不可及的吧。反正妞們都迷他呢。
NO.4 加斯科因

在英格蘭,有個天才,他在場上的一舉一動都令對方防守人員頭疼,並且吸引全世界的目光。而在場外他也是狗仔隊的頭號鎖定人物。他是誰?貝克漢姆?天哪,如果貝克漢姆也算天才的話那麼足球場上的天才也太多了。不錯,他就是那個死胖子----加斯科因,英格蘭90年代唯一的天才。他肥碩的身體並不能妨礙他練就超強的控球技術,而他富有想像力的傳球則更令古板的英國人津津樂道。和多數天才一樣,這個死胖子也是現實生活中的弱智兒童。不停的搞事連累了他的足球生涯。

NO.3 伊基塔

哥倫比亞的球員有的靠汗毛長出名,有的因為被人幹掉而被大家熟知,真正靠瘋狂出名的就是咱現在說的這位了。該用手接的球,他跳起來用腳後跟踢出去。經常晃對方前鋒,90年被米拉大叔撿了個便宜,沒給哥倫比亞黑社會幹掉已是萬幸。最近沒他的信兒了,2003年的時候他火了一把,老邁的他居然在哥倫比亞一場乙級聯賽中球門球直接破門,直接將另一位門將中的怪才奇拉維特擠出了十大怪才名單。有一年他想到北京國安隊淘金,北京人居然說他難以管理拒絕了。這人就是哥倫比亞的傳奇門將---伊基塔。

NO.2 加林查

以前有個小孩得了小兒麻痹症,一個腿長一個腿短。可他楞是成了和貝利齊名的球星。他的盤帶技術連貝利都自歎弗如。當時一個後衛這樣評價他:“假如世界上有10米賽跑,加林查一定是冠軍。”是的,他就叫加林查,一個和貝利齊名結局卻淒慘異常的苦命天才。

NO.1 李惠堂

誰是世界上進球最多的人?是巴蒂斯圖塔?不好意思我實在是太喜歡這傢伙了才忍不住提了他一下。是貝利?恭喜你,差點就說對了!其實,進球最多的人不是大家經常提起的貝利,而是一個中國人。對了,他就是我們在電影上看到的“大力金剛腿”。他射出去的足球象炮彈一樣,禁止民間收藏武器的國家應該把他抓進監獄,因為他的腿上藏了一門加農炮.......

在中國同比利時的一場足球賽中,他帶球形成單刀之後居然嚇的對方門將抱頭鼠竄,寫下了世界足球史上的傳奇。據統計,他的正式比賽進球比貝利還要多。而他的力量更讓人稱道,據說他可以一腳把球踢爆。他最後一次活躍在賽場上是在1936年以教練的身份帶隊參加奧運會。他的名字叫李惠堂。




不要問我怎麼翻譯的!word就有這個功能 表情


獻花 x0 回到頂端 [4 樓] From:歐洲 | Posted:2006-07-15 14:43 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.049813 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言