翻譯版..
NO.10 阿內爾卡
在法國隊新一代前鋒當中,誰是最先崛起的天才? 是阿內爾卡。
早在98-99賽季,他就已經為阿森納奪取雙冠王立下頭功,在99年法國客場完勝英格蘭的比賽中他更是獨中三元(最後一球被誤判無效)然而在轉會到皇家馬德里之後,他的分裂人格被媒體捅了出來。他個性孤僻,行為古怪。當時西班牙有個很流行的關於他的笑話:一個小孩子慌張的對mama說:“不好了,有個人闖進咱家來了!”mama說:“他長什麼樣子?”小孩子說:“瘦瘦高高,身穿皇家馬德里14號球衣。”mama說:“不用怕孩子,這個廢物什麼事情也作不成。” 可是,當年正是這個廢物用後腦勺淘汰了當時的王者拜仁慕尼克,令皇家馬德里最終摘下冠軍杯。如今,阿內爾卡正在積極爭取進入國家隊,但全世界都清楚最大的障礙在哪里。
NO.9 布蘭科
足球場上的各種過人動作早已經被先人發明出來了,什麼克魯伊夫轉身,馬拉多納踩球....可是在98年的法蘭西賽場上,一個來自墨西哥的小個子球員卻剽竊了中國人民玩毽子的動作,雙腳夾球跳起。這個看似笨拙的動作十分惡毒,後衛為了避免犯規常常不敢輕易出腳。因為這個動作這位球員聲名大噪。隨後,這個小個子球員又在洲際杯上率隊擊敗巴西隊捧杯。 記住他,雖然他亮相的時間不多,他叫布蘭科。
NO.8 巴爾德拉瑪
在金庸的筆下不乏身懷絕跡的武林高手,其中有一位還是舉世聞名的足球運動員。 他,就是金毛獅王謝遜,洋名叫做巴爾德拉瑪。哥倫比亞瘋子太多了,能作瘋子們的隊長已經說明了他的實力。雖然他在榮譽薄上沒有什麼大的斬獲,但他的球風卻獨樹一幟。很多人認為他應該去打籃球。 他的絕活就是把球恰到好處的作給前鋒,類似于籃球場上的空中接力。在傳球從不超過15米的墨西哥聯賽裏他如魚得水。但是他最大的遺憾就是人才濟濟的哥倫比亞沒有在世界大賽裏取得好成績。而他的盛名,多半源自他張狂的髮型。
NO.7 德尼爾森
1997年,誰是世界上盤球技術最好的人?是羅納爾多?不是。是齊達內?不是。他是巴西醜人足球隊裏面長的最象類人猿的那個,他的藝名叫德尼爾森。在98世界盃前,世界上沒有後衛可以防住他,他的雙腳象風車一樣令人眼花繚亂。他甚至給我們奉獻了腳後跟磕球連鑽兩襠的好戲。世界盃之後,一切都變了。他就象從中國旅遊回來一樣,變的只會踩車輪子了。就在人們逐漸忘記他的時候,這傢伙又在2001年爆發,成為巴西隊在美洲杯和世界盃預選賽上的關鍵人物。而他所在的俱樂部皇家貝蒂斯也成為一支勁旅。可惜的是,他已經和普通的球星沒什麼兩樣了。
NO.6 坎波斯
有個身高一米七出頭的球員,居然是他們國家隊的頭號守門員。更離奇的是,這位守門員摘了手套還能打前鋒。在一場美國大聯盟足球賽中,這位守門員下半場換下守門員衣服充當前鋒梅開二度,創造了足球史上的奇跡。他,就是墨西哥花蝴蝶坎波斯,一個好門將兼一個好前鋒。
NO.5 卡洛斯
誰是巴西醜人足球隊裏最帥的人?就是那個總是一臉壞笑的小矬子,巴西泡妞王,世界上射門力量最大的人--羅伯特 卡洛斯。當裏瓦爾多羅納爾多們正在鬧離婚的時候,這個總是以巴西頭號帥哥自居的矬子卻是家裏大旗不倒,家外彩旗飄飄。在神奇的1997年,這位矬子總是能給我們奉獻上怪異的定位球,零度角淩空破門等類似於科幻電影的鏡頭。近年來雖然他進球少了,但每個守門員都懼怕他的大力抽射。估計他的某些功夫也是令人可望不可及的吧。反正妞們都迷他呢。
NO.4 加斯科因
在英格蘭,有個天才,他在場上的一舉一動都令對方防守人員頭疼,並且吸引全世界的目光。而在場外他也是狗仔隊的頭號鎖定人物。他是誰?貝克漢姆?天哪,如果貝克漢姆也算天才的話那麼足球場上的天才也太多了。不錯,他就是那個死胖子----加斯科因,英格蘭90年代唯一的天才。他肥碩的身體並不能妨礙他練就超強的控球技術,而他富有想像力的傳球則更令古板的英國人津津樂道。和多數天才一樣,這個死胖子也是現實生活中的弱智兒童。不停的搞事連累了他的足球生涯。
NO.3 伊基塔
哥倫比亞的球員有的靠汗毛長出名,有的因為被人幹掉而被大家熟知,真正靠瘋狂出名的就是咱現在說的這位了。該用手接的球,他跳起來用腳後跟踢出去。經常晃對方前鋒,90年被米拉大叔撿了個便宜,沒給哥倫比亞黑社會幹掉已是萬幸。最近沒他的信兒了,2003年的時候他火了一把,老邁的他居然在哥倫比亞一場乙級聯賽中球門球直接破門,直接將另一位門將中的怪才奇拉維特擠出了十大怪才名單。有一年他想到北京國安隊淘金,北京人居然說他難以管理拒絕了。這人就是哥倫比亞的傳奇門將---伊基塔。
NO.2 加林查
以前有個小孩得了小兒麻痹症,一個腿長一個腿短。可他楞是成了和貝利齊名的球星。他的盤帶技術連貝利都自歎弗如。當時一個後衛這樣評價他:“假如世界上有10米賽跑,加林查一定是冠軍。”是的,他就叫加林查,一個和貝利齊名結局卻淒慘異常的苦命天才。
NO.1 李惠堂
誰是世界上進球最多的人?是巴蒂斯圖塔?不好意思我實在是太喜歡這傢伙了才忍不住提了他一下。是貝利?恭喜你,差點就說對了!其實,進球最多的人不是大家經常提起的貝利,而是一個中國人。對了,他就是我們在電影上看到的“大力金剛腿”。他射出去的足球象炮彈一樣,禁止民間收藏武器的國家應該把他抓進監獄,因為他的腿上藏了一門加農炮.......
在中國同比利時的一場足球賽中,他帶球形成單刀之後居然嚇的對方門將抱頭鼠竄,寫下了世界足球史上的傳奇。據統計,他的正式比賽進球比貝利還要多。而他的力量更讓人稱道,據說他可以一腳把球踢爆。他最後一次活躍在賽場上是在1936年以教練的身份帶隊參加奧運會。他的名字叫李惠堂。
不要問我怎麼翻譯的!word就有這個功能