转贴自 http://www.cpbl.com.tw/news...sp?Nid=3344


【12/1台北】备受媒体及球迷朋友关注的诚泰COBRAS总教练人选，今日下午于诚泰球团所召开的记者会中揭晓，由原任首席教练吴复连接任代总教练，另外甫于十一月初退伍的代训选手翁再生，也于今天记者会中举行入团仪式，正式成为诚泰COBRAS的生力军。
今年球季带领诚泰COBRAS进军队史第一次总冠军战的郭泰源总教练，于冠军战结束后因家庭因素请辞，这段期间球团积极物色适合的总教练人选，经过多方的征询、及球迷的建言后，最终敲定由吴复连为新任代总教练，领队林致光于记者会中表示：「代总教练与总教练并无不同，等一切条件齐备后，将真除总教练」。林领队也勉励吴复连带领诚泰COBRAS再攀高峰。
新任代总教练吴复连表示：「自己之前也有接任总教练的经历，这次再度接任总教练的职务，将让自己重新开始，抱着再学习的态度，希望能继续带领球队打出佳绩，球迷朋友能继续支持诚泰COBRAS。」至于教练团中的打击教练及投手教练仍出缺，吴复连表示：「心中已有锁定适当人选，等一切谈妥后，会尽快公布。」。
新入团的生力军翁再生选手，将使诚泰COBRAS的本垒防线更加稳固，业余时期以扎实的守备功夫，令人印象深刻的拼劲着称，此外翁再生的脚程相当快，在补手中可说占尽优势，在现今强调「速度」的棒球中，将是教练团可活用的一枚琪，也增加调兵遣将的灵活性，翁再生表示：「明年球季将以先发捕手为奋斗目标。」
此外林领队也藉由记者会澄清这一阵子在媒体上的蜚长流短，包括原任总教练郭泰源的请辞、打击教练吕明赐的请辞等，被某些媒体解读为另有隐情，林领队对于此不实的报导表达最严正的抗议，另外关于球队明年是否会更名一事，也再次重申绝无此事，希望关心诚泰COBRAS的球迷朋友放心。至于阵中优秀投手是否会前往日本发展所抱持的态度，林领队表示：「站在选手的立场，球团乐观其成，但仍需透过球团来洽谈」。总经理赵士强也表示：「选手的经纪约都在球团，为了保障及维护选手的权益，选手前往海外发展必须经由球团来商谈。」

【心得感想】

总算出炉了阿
由吴复连希望明年诚泰的战绩能跟今年一样好压