轉貼自 http://taiwan.nba.com/news/a...1/6084.html今天(14日)騎士雖然一度搞砸全場最多17領先而被逼入延長賽，但雙箭頭LeBron James和Larry Hughes兩人在延長賽合力攻下12 分，幫助球隊最後仍以108比100擊敗地主魔術。
另外，賽前僅差10分便可達成生涯4000分的James，在第一節先是一記跳投、兩次上籃以及一次灌籃取分，接著首節結束前58.7秒的中距離跳投命中，順利達成4000分里程碑，以20歲又318天的年紀成為最年輕達此紀錄的球員。之前的紀錄是湖人球星Kobe Bryant的21歲又216天。
這場比賽騎士命中率超過五成，另外前兩節有效壓制魔術的攻勢，中場時取得全場最大的17分領先，不過魔術下半場開始火力突然爆發，第三節攻下32分，逐漸拉進差距，甚至到第四節剩1分14秒時靠Steve Francis兩罰命中，反以86比84超前。之後Francis於正規賽結束前18秒又是兩罰命中，將比數形成88比85，騎士最後一波攻勢靠著Donyell Marshall的三分砲則讓比賽必須加班。
不過第四節僅僅進帳17分的騎士，卻在延長賽時展現旺盛火力，在James和Hughes的帶領下，全隊共轟下20分，最後騎士便保住勝利。
James全場攻下26分，Larry Hughes有22分、9籃板、7助攻和4抄截的全能表現，中鋒Zydrunas Ilgauskas進帳20分，正規賽投進關鍵三分的Donyell Marshall也有17分的表現。騎士獲勝後目前戰績五勝二敗。
魔術先發五人均拿下雙位數得分，以Steve Francis的22分最高。二年級大前鋒Dwight Howard有21分、16籃板，Hedo Turkoglu攻得17分，DeShawn Stevenson和Tony Battie各摘15分和10分。魔術目前兩勝四敗。
【心得感想】詹姆斯大帝下一個要挑戰的
也是kobe的1萬分紀錄
比賽精華片段
