http://tw.news.yahoo.com/...24f4x.html

小熊拉米瑞兹（Aramis Ramirez）今天（美国时间29日）成为球队获胜的大功臣，在面对响尾蛇的比赛中于9局两队平手时击出再见安打，帮助球队以4比3击退响尾蛇，小熊先发投手普莱尔（Mark Prior）主投7.1局失3分，最后靠着队友帮助免于败战，后援1.1局的诺伏亚（Roberto Novoa）拿到本季第3胜。

8局打完时，小熊还以2比3落后给响尾蛇，不过9局下开始吹起反攻的号角，面对救援投手布朗尼（Brian Bruney），首位打者渥克（Todd Walker）就获保送上垒，接着菜鸟莫顿牺牲短打护送跑者上二垒，下一棒马西亚斯再获保送后情势开始对小熊有利，代打上场的巴瑞特（Michael Barrett）先是挥出安打将比数追平，接着启用因伤没先发的拉米瑞兹代打，而他也不负众望挥出再见安打让现场乐到不行。

拉米瑞兹说：「我知道我能在关键时刻挥出安打，他（布朗尼）先前投出2次保送而且球数还落后给我，我迫使他非得投好球不可。」

小熊先发投手普莱尔表现其实也非常优异，前7局只失1分，靠着队友布朗科第2局的两分炮以2比1领先，但第8局被葛劳斯挥出安打掉了2分，也把普莱尔打了下去，累计7.1局投球被击出7支安打，另外投出8次三振与2次保送，后援上场的诺伏亚接手后未让响尾蛇越雷池一步，拿下救援胜利。

普莱尔这场比赛投的出色 还好他免于败战 不然就又成为悲情投手了...^^"