廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 5897 個閱讀者
 
<<   1   2  下頁 >>(共 2 頁)
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
pkpkok 手機
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
初露鋒芒
級別: 初露鋒芒 該用戶目前不上站
推文 x2 鮮花 x28
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x2
[校園] 用文言文罵老師~真了不起
文言原文    V.S    白話翻譯
汝彼娘之大去老嫗,       ---你他媽的死老師

若非吾之留去操之在汝,     ---要不是我的分數掌握在你手裡

今日言吾之闔眼小憩,      ---今天唸我上課打瞌睡

定當頂不少於兩三句。      ---一定頂撞你不少於兩三句

憤也,小憩者,非止吾也,    ---不爽!打瞌睡的又不只有我,

何也點而言之?         ---為何只唸我一人?

況乎余尚未失神,其冤枉也。   ---況且我還沒有完全睡著,真是冤枉!

汝有何能?           ---你有什麼才能?

若真有能,           ---要是你真有能耐,

何也伏於案上之學子者多於半者? ---為何趴在桌上睡覺的學生超過一半?

厭汝者十者多有六,       ---討厭你的學生十個裡有六個,

汝良乎?            ---你教的好嗎?

其數可見也。          ---從這些睡覺的人數就知道了

前事不咎,           ---之前的事我就不和你計較了,

今日之事則可惡也,       ---但就今天的事來說你真的很可惡

而令吾所氣憤。         ---讓我真的很生氣!

母之,誠彼娘之非悅       ---媽的,真他媽的不爽



獻花 x1 回到頂端 [樓 主] From:香港特別行政區 | Posted:2005-02-07 18:34 |
kaimake
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x3
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

這個棒!!!


獻花 x0 回到頂端 [1 樓] From:未知地址 | Posted:2011-07-06 22:45 |
j1l7 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x8
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

這個翻譯 厲害阿~


獻花 x0 回到頂端 [2 樓] From:未知地址 | Posted:2011-07-07 12:29 |
sxe88894 手機
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x8 鮮花 x18
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

文言文當下聽了
要想一下才知道什麼意思吧


獻花 x0 回到頂端 [3 樓] From:臺灣中華電信股份有限公司 | Posted:2011-07-08 18:46 |
l8805110624 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
路人甲
級別: 路人甲 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x9
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

好會翻阿XD


Aex
獻花 x0 回到頂端 [4 樓] From:臺灣中華電信股份有限公司 | Posted:2011-07-08 22:58 |
ibigfat
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x5 鮮花 x123
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

原來....
古人....
這麼會罵人.... 表情


獻花 x0 回到頂端 [5 樓] From:臺灣凱擘股份有限公司 | Posted:2011-07-10 02:39 |
adbt1014
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
路人甲
級別: 路人甲 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x7
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

真是大厲害了@@


獻花 x0 回到頂端 [6 樓] From:臺灣新世紀資通股份有限公司 | Posted:2011-07-10 03:05 |
AA-.- 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
初露鋒芒
級別: 初露鋒芒 該用戶目前不上站
推文 x6 鮮花 x11
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

太強大了

好像十分斯文


獻花 x0 回到頂端 [7 樓] From:香港和記電訊 | Posted:2011-07-10 11:48 |
ilovegama
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x0
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

這個讚= = 給你一個棒


獻花 x0 回到頂端 [8 樓] From:臺灣中華電信股份有限公司 | Posted:2011-07-10 22:53 |
tommy127
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x8 鮮花 x43
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

看來可以跟初音喵大大鬥了(遭炸


獻花 x1 回到頂端 [9 樓] From:香港Sunday | Posted:2011-07-12 19:18 |

<<   1   2  下頁 >>(共 2 頁)
首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.054019 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言