廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 2775 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
jerry_yao 手機
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
頭銜:再出發吧!再出發吧!
風雲人物
級別: 風雲人物 該用戶目前不上站
推文 x17 鮮花 x210
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[一般] 田未買官未做(台灣笑話)
有所在,有二個定愛相賽的.
一個叫做張三,一個號做李四.

有一日,二人夯鋤頭去巡田水.
張三豎在自己的田岸頂,
看著伊隔壁坵的田,
就吐大氣在講:
"噯喲,
此呢好的田,
交在別人的手,實在是真無彩,
我若有錢,都要與伊買."

李四應伊講:
"有影無?我一下琢,二個想,
在要買此坵田,何可給汝去買?"

張三就講:
"我干干要買,不給汝去買."

二人相罵,續相掙,到尾手,
李四對張三講:
"像此號大事,無過斷就沒條直,
不拘此庄內無頭人,
不如來去見官."

李四扭張三的手,去到衙門.
看內底,適一個穿長衫的人出來.
二人料叫是官,
就隨跪落去.

張三就講:
"我求[一下]大老爺,
請汝聽我分訴,與我辦.
因為我要買一坵田,是我先買的.
此個李四是要與我佔去買,
即起事冤家,真正拗慢."

李四即講:
"[屎舛]鳥汝識得無?
我在想要買是比汝更較久的事情,
得確不讓汝."

彼個穿長衫的,聽兩造的話,
即開嘴問:
"您二個所買的田,在何位?"

二人即講:
"大老爺,都是未買即在相爭,
若買定著,使冤家?"

彼個穿長衫的,笑笑即講:
"您田都未買,
我官嗎都未做.
等候我做官,
即來與您辦亦沒緩."

拂手袖做伊入去.
即知二人所與伊跪的,就是跟班,
氣一下,面烏臭返去.



獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:台灣中華電信 | Posted:2005-02-04 00:38 |
若塵 會員卡
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
知名人士
級別: 知名人士 該用戶目前不上站
推文 x9 鮮花 x1035
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

有時看看台語笑話 真的很鄉土 很有親切感
不過有的人有些字就翻不過來 會看不懂 表情 表情


如果曾經 重來一次結果相同
獻花 x0 回到頂端 [1 樓] From:臺灣 | Posted:2009-07-14 09:06 |
CatSiman
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x1
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

玩蛋


看第3遍台笑

還是不懂.. 表情


獻花 x0 回到頂端 [2 樓] From:臺灣中華電信股份有限公司 | Posted:2011-05-12 16:33 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.050392 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言