广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1370 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
nien
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x11 鲜花 x100
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[棒球][转贴] 〈MLB〉克服伤痛 Carpenter与Hill获东山再起奖
转贴自 〈MLB〉克服伤痛 Carpenter与Hill获东山再起奖

例行赛结束,代表各种票选奖项将陆续出炉,首先产生的年度东山再起奖,是由国联赛扬投手Chris Carpenter与美联二垒手Aaron Hill获得。

Carpenter在05年以21胜5败、2.83自责分率的成绩抢下国联赛扬奖,但受制于手肘与肩膀伤势,让「木匠」在07与08年合计只出赛5场而已。今年好不容易复出,却在第2场先发时又因为拉伤肋骨外侧肌肉而休息了一个月,之后从7月开始,Carpenter飙出11连胜,球季结束以17胜4败、2.24自责分率的战绩作收,是今年国联赛扬奖的热门人选之一。

红雀总教练Tony La Russa盛赞这位当家王牌,「当你说到某个人有多伟大时,得提出例子,而人们从他(Carpenter)身上就可以理解这件事,今年球季的表现就是他是多伟大的选手的最佳例证。」

Carpenter在这次票选中拿到27张第一名与2张第二名选票,以总分141分遥遥领先第二名的酿酒人投手Yovani Gallardo(30分),与第三名的马林鱼投手Josh Johnson(25分)。

今年球季开打前,蓝鸟不知道能对Hill有什么期待,因为这位二垒手在去年受到脑震荡伤害,使得整季只出赛55场而已,但Hill在今年复出却让大家眼睛为之一亮,缴出2成86打击率、36轰与108分打点的成绩,其中全垒打与打点是全联盟二垒手之冠。

Hill回想起去年9月时,自己还曾与前总经理J.P. Ricciardi开玩笑说,自己将会赢得年度东山再起奖,没想到最后竟然会成真。

Hill在30张第一名选票中抢下14张,另外还获得5张第二名与3张第三名,以总分88分挤下红袜Victor Martinez (63分)与双城Michael Cuddyer (24分)。


【心得感想】

明年换我们的建仔。
Carpenter 真是投得非常好,很难想像他曾经受过伤。



多一点爱心,多一点温心。
献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华 | Posted:2009-10-07 00:27 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.047235 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言