转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...4/36/35tt.html

好不容易摆脱开季的窘况，Cliff Lee近3场先发22局仅失3分，今天(4日)又有7局丢3分的优质内容，不过对手Justin Verlander的表现更加呛辣，7局狂飙11K、掉1分，率领老虎以3比1赶跑印地安人，美联中区只落后龙头皇家半场。

老虎在2006年勇闯世界大赛，Verlander也以17胜9败、自责分率3.63的成绩拿下当年的美联新人王，隔年更上层楼投出18胜6败的佳绩，更对酿酒人飙出无安打比赛，底特律王牌当之无愧，然而「英雄出少年」的他却不幸在去年失速，单季苦吞17败。

Verlander今年开季同样也是炸很大，直到上次出赛面对洋基才回稳，以7局无失分抢下本季首胜，今天再拿印地安人开刀，主投7局仅被击出2支安打，11K距最佳成绩仅有一步之遥，这也是他生涯第5次缴出单场双位数三振的比赛。

「这绝对是我几次先发以来的最佳表现，去年我发现自己投球姿势走样，在今年春训努力调整回来，总算在这两场比赛回复过去的好身手。」Verlander欣慰地说道。

总教练也对这名爱将大为赞赏，「Justin的能力无庸置疑，我想他今天的表现，足以让外界批评的声浪安静下来。」Jim Leyland开心地表示。

Verlander送出好投，队友也在后撑腰，开季棒子烧滚滚的Brandon Inge，2局就敲出阳春炮助阵，这是他本季第8发全垒打，好巧不巧，去年的第8轰也是由印地安人「贡献」，不过已经是7月底的事了，足见Inge的火热近况。

Lee今天主投7局被敲出12支安打，3分全是自己的责任，苦尝本季第4败，败场数已超过去年(22胜3败)，这位美联赛扬奖开季似乎不太顺遂，连带也让印地安人目前在分区垫底，更是唯一还没拿下10胜的球队。


【心得感想】

Verlander投球时那种霸气又回来了，好像每次都想把打者三振一样。