轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/17/lja7.html

更新日期:2007/10/02 08:47 記者:記者王祥齡、因宏文／洛杉磯採訪報導
大聯盟洛杉磯道奇隊今年很可惜，由於隊中傷兵過多，而老將們又發揮不出應有的實力，導致無法進入季後賽，因此道奇隊決定加速球員的年輕化，我國旅美職棒好手胡金龍也可以在明年春訓中好好把握這個機會。

洛杉磯道奇隊2007年球季的表現，就像是打擺子一般時好時壞，尤其是投手陣容飽受傷兵之苦，導致在下球季開始後，連敗就好像變的家常便飯一樣，即使對道奇隊而言，今年得到一個令人失望的結果，但是總教練李特(Grady Little)卻在胡金龍的身上看到道奇隊未來的希望。

洛杉磯道奇隊總教練Grady Little說，「胡金龍在9月有機會上場表現，我覺得他表現的很好，他的好表現的確讓他成為道奇隊未來的重點球員之一。」

道奇隊提早放寒假，胡金龍也和其他球員一樣在休息室內打包離開球隊，然而從球季末道奇隊年輕球員在場上表現愈來愈亮眼的狀況看來，道奇隊年輕化的決心也將會走愈來愈堅定。

Grady Little說，「非常滿意，我很榮幸的能執行道奇隊年輕化的責任，我們將堅定的走下去，當然這其中會有一些酸甜苦辣，但是我相信最後的結果會是很值得的。」

82勝80敗是道奇隊2007年的球隊成績，雖然超過5成，但是沒有辦法進入季後賽，球團裡面希望整個道奇隊年輕化能繼續下去，並且也希望來自台灣的道奇隊球員能在明年表現的愈來愈好。



【心得感想】

能得到總教練的賞識注意,金龍可說是表現突出,期待明年再接再厲,成為"台灣A-ROD"!