转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/78/kuo8.html

因为右肩痛而到二军调整的阪神队林威助，前天首次进行户外打击练习，状况调整相当顺利，今天可望在二军进行第1次的复健赛。

林威助在39次的挥棒中，有13球打出全垒打墙，肩膀也没有出现不舒服。林威助表示，还得看看第2天的状况，阪神队防护员石原也表示，目前还在进行状态确认的阶段。

林威助今年成为阪神当家第5棒，14支全垒打和56分打点都是全队第2，打击率为3成01，由于目前阪神战绩高居中央联盟第1，打进季后赛希望浓厚，季后赛还得借重林威助的打击，因此将会等到林威助完全复元，才以最佳状况回到一军。

根据日本媒体先发预测表，刚回到乐天一军的林恩宇，将在23日对西武队先发。

另右肩受伤降到二军调整的林威助，前天开始进行户外的打击练习，打击教练正田和广泽表示，他现在的感觉还不够，无法立即回到一军，还得持续观察状况。

降到二军后，林威助都没有进行正式练习，直到前天才在球场进行第一次户外打击练习，40次挥棒中，有11球飞过全垒打墙，更有3次2连发，打击状况看来不差。

林威助则表示自己状况普通，还要观察一下这两天的情况，昨天他也开始进行外野守备训练，顺便观察接球时的的右肩情况，为即将到来的实战练习做准备。

昨天二军比赛，林威助坐在打击区里观战，希望藉此多培养实战感觉。



【心得感想】

希望这一次伤好之后 台湾之虎能继续开轰!