轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2fknf.html廣 告
洋基教頭托瑞，確定明年續留紐約執掌兵符。
昨天托瑞搭乘私人專機前往佛州，與老闆史坦布瑞克會面，上機之前，他並不清楚命運為何，偏偏飛機又因機械問題，延後一小時起飛，那時洋基董事長拉文才對他說：「我們希望你留下來。」
到了佛州，與老闆會面將近一個小時，托瑞確定明年可以延續在洋基隊(新聞、圖片、商品)第11季的教頭工作。在離開洋基在坦帕的大本營時，史坦布瑞納還稱讚托瑞說：「他是個好人，我喜歡他，也了解他，我很高興能與他共事。」
今天教頭在紐約召開記者會，現在大家關心的焦點，就是本月底合約即將到期的總經理凱許曼，史坦布瑞納首度表示：「我希望布萊恩(新聞、網站、圖片)能留下來，如果我們能留住他。」當被問到他認為凱許曼續留的意願高嗎 答案是肯定的。
托瑞續留洋基，對台灣投手王建民(新聞、網站、圖片)應該是好消息，因為托瑞一再讚賞王建民，是他在洋基十年來見過最出色的新人投手，而且還在季後賽擔綱，顯現托瑞對王建民已有相當程度的信心。
但王建民明年能否續留洋基，原則上機會很大，除非戰力出現重大變數。
洋基官網指出，目前洋基隊最有交易價值的先發投手就是王建民、查康與史莫，原則上是不會被交易出去，除非是不預期的受傷造成急迫性的需要，才會把腦筋動到他們的頭上。
今年底合約到期的投手有凱文布朗、高登，史特茲明年有優先續約權。布朗會離隊，高登還是變數，整體戰力布局將會牽動球季後的交易動作。
【心得感想】好險托端沒被砍頭，明年王建民上場的機會變多了
