图 1.
转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/19/m083.html（法新社洛杉矶八日电） 美国奥林匹克委员会今天宣布，日前坦承服用促进成绩表现药物的美国田径界短跑「女飞人」琼丝，已缴还二零零零年雪梨奥运所获得的三金二铜共五面奖牌。
美国奥会主席尤柏洛斯说，他们已收到琼丝的奖牌。
美国奥会秘书长谢尔指出：「琼丝已在今天下午交还在雪梨奥运以不公平手段赢得的奖牌，目前这些奖牌在美国奥会这里，美国奥会会把奖牌还给国际奥林匹克委员会，以便他们把奖牌颁给名副其实的赢家。」
此外，谢尔也表示，琼丝自二零零零年九月一日以后的所有比赛成绩与奖牌都将遭到取消，超过十万美元的红利奖金将被没收。
美国反禁药组织也在今天公布，琼丝将遭到禁赛两年的处分。不过她已在五日宣布退休。
琼丝五日在法庭坦承服用类固醇，承认曾向联邦执法官员说谎，并指自己在二零零零年九月到次年七月，服用由「湾区实验合作公司」（BALCO）所生产的肌肉增强剂，一种名为「The Clear」的类固醇。
媒体无法采取到琼丝本人对此事发表看法，不过她的律师狄派波表示：「整件事目前进入司法程序，她不会加以评论，但她已在今天归还奖牌。」
琼丝在雪梨奥运勇夺女子一百、两百公尺和一千六百公尺接力金牌，以及跳远、四百公尺接力铜牌，曾被誉为全球最伟大女子运动员。她是湾区实验合作公司案联邦大陪审团前做证的众多卓越运动员之一，这项调查导致五名运动员被定罪。
琼丝的前男友蒙哥马利在那次调查后遭禁赛，其一百公尺世界纪录也因而注销。
【心得感想】早知如此，何必当初?
自作自受阿
