吳美芳在哪裡?

Home Home

引用 | 編輯 tuberose
2008-01-03 18:24

樓主
▼

我是一個小小超市工讀生，我們大夜班有個女生叫美芳的正妹
下午，一個男生客人，長的還能看

他走進來問了我一句：請問吳美芳在哪裡？

我　　：美芳？她不是大夜班嗎？
客人　：痾...
同事Ａ：什麼事情啊？
我　　：美芳姓吳嗎？這個客人說要找美芳耶！
同事Ａ：(朝外面的同事喊)美芳姓什麼啊？
客人　：那個....
同事Ｂ：....忘了耶！美芳姓什麼啊？(轉頭問同事Ｃ)
同事Ｃ：姓...王吧？
客人　：小姐....那個我不是要找人，我是要問烏梅放在哪裡！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我是要問烏梅放在哪裡！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我是要問烏梅放在哪裡！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我是要問烏梅放在哪裡！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我是要問烏梅放在哪裡！

　　烏　梅　放　在　哪　裡？
　　　(吳　美　芳　在　哪　裡？)
　　　　　　　　　　　美芳....我對不起你....ˊ_ˋ

【心得感想】

中文時常發生同音不同字的誤會，往後遇到類似的情況，務必再三和對方確認，以免產生誤會唷

引用 \| 編輯 sinjee 2008-01-03 18:44	1樓 ▲ ▼
哈哈哈！！太好笑了 x0

引用 \| 編輯 soccer409 2008-01-03 20:11	2樓 ▲ ▼
嗯~還不錯~謝謝分享~ x0

引用 \| 編輯 lolo1122 2008-01-07 15:16	3樓 ▲ ▼
這種情形會不會有點尷尬呀 x0

引用 \| 編輯若塵 2009-05-15 12:03	4樓 ▲ ▼
發音不夠標準的原因練好就好 x0

引用 \| 編輯 AQ180 2009-05-16 10:09	5樓 ▲ ▼
我還以為客人要找她勒原來不知道放在哪裡 x0

引用 \| 編輯千里之外 2009-05-25 10:03	6樓 ▲
我也常常遇到這種問題 x0