美国话...

有两个台湾警察一起去美国游玩
有一天
他们走在一条街上
亲眼目睹一场车祸的发生
于是便立刻打电话给当地的警察局
打了以后才发现他们不太会美语

美警 What happend？
台警 One car come.﹝一台车过来﹞
One car go.﹝一台车过去﹞
One car no ba.﹝一台车没按喇叭﹞
One car no stop.﹝一台车没停下来﹞
Tow car long ga
bin bon gio.﹝两台撞的【ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄤˋ 叫】﹞
Plese O-E O-E come. ﹝请派救护车过来﹞
美警 ..............= =!

x0

哈！真是有趣的对话耶！
让人看了都会觉得好笑的。

x0

哈哈..
同意一楼的讲法..
那个根本就是超台湾化的英文..

x0

噗　这很久前就看过了

再看一次　还是很好笑！！！

x0

哈哈
真是很有创意咧
这两个人适合去行销公司搞创意拉

x0