鸡同鸭讲

--------------------------------------------------------------------------------

这是发生在便利商店的笑话：
一名泰国籍客人向店内正在补包子的同事说：
「小姐，one包子！」
同事便秉者服务业的精神热情的问：
「小姐。是 这种吗？」
客人：「嗯，对对....对..」
一会于柜台结帐：「小姐，15元！」
客人付钱并打包后，
客人面有难色的用泰式国语腔调说：
「不丝，斯one包子」
大家努力地听，对阿：「一个包子」
搞了半天ㄡ，是......晚报！

外国人还是得先把英文学好再买东西会比较好吧

真的是这样
大陆很多省份腔调都差相当多