转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/st...ART_ID=248600 洋基后备捕手赛菲利（Francisco Cervelli）可能是洋基在五月时除了中外野手贾德纳外，最受洋基球迷赞赏的打者 (四月是卡诺)。赛菲利上场打击时，洋基球迷常能看到他打出安打并且有打点，特别是在紧要关头时。赛菲利现在打击率是0.393，上垒率0.460，更重要的，他的安打大多是洋基在有人于得点圈时打出的。洋基无人在得点圈时，他只打出0.233打击率，上垒率也只是0.281，但有人在得点圈时，他的打击率与上垒率各为0.769与0.813！有人于得点圈时的0.769打击率是美联最高。如果是二出局，而有人于得点圈时，他表现更佳，打击率与上垒率都是0.857。
所以每次赛菲利有打点机会时，洋基球迷总相信他能打出。洋基在8日以14：3打败红袜，他就打出3支安打与5分打点，他在7日也打出2支安打与1分打点，洋基在那天是以10：3打败红袜。他现在对红袜的打击率是0.500，上垒率是0.615。赛菲利在小联盟5季的平均打击率是0.273，打出平飞球的百分率只是12.7%，但升到大联盟后，增到20.5%。洋基在2009年将赛菲利从2A小联盟球队升到洋基时不是因为他的打击能力（他那时只打出0.190打击率），而是因为他当捕手接球的能力，波沙达与莫里纳 ( Jose Molina) 那时都受伤，洋基需要捕手。
赛菲利在2009年5月7日加入洋基，在8日就当沙巴西亚的捕手，他在那天帮助沙胖投出了一场完封胜，洋基以4：0打败金莺，赛菲利也打出去年第1支安打。他在2009年一共比赛42场，变成了与沙巴西亚搭配优越的捕手。沙胖在今年4月10日于光芒球场投出那场几乎是无安打的比赛，就是由赛菲利当捕手。有人在4月17日就比较沙巴西亚各有赛菲利与波沙达捕手时的表现，沙胖有赛菲利当捕手的12场比赛，防御率是2.37，对方打击率是0.180，有波沙达当捕手的16场比赛，防御率是4.47，对方打击率是0.265。由此就可使人看出赛菲利是比波沙达能使沙巴西亚表现更佳。如果再查看今年洋基在16日24胜13败战绩中，那13败的捕手是谁时，更会令人看出赛菲利的接球守备与打击对洋基的贡献。
洋基今年输掉的那13场中，只有1场是赛菲利当先发捕手，其他12场都是波沙达当先发捕手（包括16日王牌救援李维拉被双城打败那场），赛菲利只在其中两场于尾局时上场。赛菲利当先发捕手的其他15场比赛，洋基全胜！这不但是赛菲利优越的捕手能力，而且他的打点能力也使洋基会赢，所以洋基教头现在怎么不会要那24岁的赛菲利当捕手，让38岁的波沙达当指定打击？
在15日洋基与双城那场比赛，波沙达当指定打击，就打出3支安打，赛菲利当捕手，洋基就只失1分，洋基就以7：1赢了，这是洋基的赢球妙方。洋基不但这样能解决了没有指定打击的难题，这也是保养那老将波沙达的方法。这样的安排唯一的问题是波沙达是否愿意让赛菲利与他分担那捕手重任 ？
所以赛菲利是洋基今年意外的大收获。这位义大利裔的委内瑞拉人，有义大利人那热情洋溢的性情与热烈的斗志。他在去年11月的南美冬季联盟被球棒击中头部，今年春训时头部又被球击中，这使他现在戴更大的头盔，有更好的保护，避免再次脑震荡，他在跑垒时，也就需要抛掉那大的头盔。当对方打者被三振或出局时，人们会看到赛菲利常常比洋基投手更兴奋，他有要赢球的意志，常鼓励投手，也是洋基投手会表现更佳的一个原因。这位英语不大流利，但常常笑容满面的赛菲利也变成了洋基女球迷喜爱的对象，她们特别喜爱他那蓝色(或绿色)的眼睛。 【心得感想】洋基队还真幸运，得到这样优秀的捕手，可把波沙达给彻底的比了下去。
