转贴自 http://www.tsna.com....de/3556

猛虎出闸，「D-Train」Dontrelle Willis今天(20日)表现精采，主投6又1/3没有丢掉分数，率领老虎以4比0完封游骑兵，向大家宣告「我回来了」，过去在佛罗里达两度入选明星赛的身手绝非浪得虚名。

2003年，年仅21岁的「D-Train」就在大联盟初登板，头一年就风光迈进明星赛，也以14胜6败、自责分率3.30拿下国联新人王，05年更飙出22胜、包括5场完封的鬼神般数据，自责分率仅2.63，在当年国联赛扬奖票选仅次于Chris Carpenter，这样的成绩入选明星赛也是理所当然。

06、07年Willis依旧有双位数的胜场，他在07年年底与Miguel Cabrera被交易至底特律，曾被誉为有望让老虎重返世界大赛的两块拼图，不过这个火车头控球完全失准，仅仅24局就丢出35保送，也让他在季中就被下放小联盟，今年春训甚至被诊断出罹患焦虑症。

Willis直到今年5月才走出伤兵名单，14日首次先发面对双城，投不满5局就被敲出8支安打，承担4分责失、表现平平。

D-Train今天重拾火车头的威猛，首局虽然被Michael Young敲出二垒安打，再对Andruw Jones投出保送，不过接下来连续解决17位打者，直到7下再让Jones以保送上垒后才「善罢甘休」，最后在全场的欢呼声中退场，拿下暌违一年多来的首胜。

老虎全场击出10支安打，前3局各下一城，7局再由Cabrera敲出二垒打，锦上添花地攻下第4分，4连胜顺利落袋，同时也续居美联中区龙头宝座；游骑兵无奈中断7连胜，Brandon McCarthy 7局4失分(3责失)承担败投。


【心得感想】

今年麦达克斯（Greg Maddux）退休，让身为球迷的我好伤心。又一位强投出现，也显示世代交替。各队的打者们开始伤脑筋吧！