转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/2/bdap.html

洋基昨天出征，亚洲投手王建民和井川庆留营训练，两人本来话就不多，练球时只动手，很少动嘴，传奇球场几乎一片死寂。

偌大球场就他们两人传接球，旁边的日本媒体也是静静守候，只有球和手套接触的砰砰声，和偶尔小鸟鸣叫的叽叽喳喳。

传接球完毕，两人一前一后走进牛棚，投手教练和两名捕手早等在那。

牛棚投球，井川庆表现用力，教练不时停下来指点，主力捕手波沙达还上来修正动作，看来井川庆还在适应洋基；反倒是一旁的王建民相对轻松，不但动作放松，投手教练还时常和建仔开玩笑。

20分钟后，两人先后回到更衣室换上跑鞋去跑步。跑步回来，井川庆和翻译晃来晃去，就是不想出去接受日本媒体采访，苦了一群日本记者在外面无所事事。反倒是建仔一副轻松自如的样子。

最后，井川庆向翻译小声说两句，翻译笑着问建仔，「王，要不要再出去跑步？」「跑多久？」「20分钟左右。」

已经准备沐浴的建仔扶扶腰，表示跑不动了，两人这才神情诡异地离开更衣室。

出门看，其实井川庆并没真去跑步，而在接受日本媒体狂轰滥炸，怪不得找人垫背，幸亏建仔没「上当」。

建仔爱看拳击

除了棒球以外，王建民最爱看什么运动？不是NBA篮球，不是赛车，而是拳击。

「我喜欢看，但不会去打。」王建民笑着说。

职业选手作息规律，除了训练就是休息，休闲没有多少时间，建仔表示，很少看电影。

至于电视，在坦帕这里没有华文节目，即使回到纽泽西家中，也没有装中文电视。



【心得感想】

哈哈 建仔和新队友似乎处的不错嘛 ~