转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2gmrs.html

随着球季将结束之际，年度奖项也纷纷出炉，大联盟今天（台北时间27日）公布汉克阿伦奖得主，以表彰两联盟最佳打者，美连则由红袜欧提兹（David Ortiz）出线，国联则由勇士琼斯（Andruw Jones）获此殊荣。

欧提兹本季打击率3成，148分打点则领先全大联盟，47发全垒打则排行美联第二，在两出局的得点圈打击率和长打率分别高达3成68和7成19，除此之外，欧提兹7局之后挥出的全垒打有19支，曾多次扮演球队逆转大功臣，打下21场胜利打点，而欧提兹也是继去年的拉米瑞兹（Manny Ramirez）后，再度获奖的红袜球员。

至于琼斯本季则挥出领先大联盟的51发全垒打，打下国联最佳的128分打点，帮助勇士连续14年获得分区冠军，而琼斯于9月击出第50号全垒打，也让他成为第12位在30岁前达到300轰里程碑的球员。

汉克阿伦奖从1999年成立，原先评定的方式是经由安打、全垒打和打点所代表的分数加总而成，2000年到2002年则改由电视或电台的播报员和评论员票选，到了2003年又加上球迷的意见，而去年开始就完全由球迷投票决定。


【心得感想】

真的是最顶尖打者 从数据上就可看出结果