转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...3008.shtml

若在比赛中被驱逐出场，还能再回到场内与队友一起庆祝再见全垒打？以游骑兵队二垒手金斯勒例子来看，答案「也许」是可以。

金斯勒昨天突然收到大联盟传来的一张禁赛令，让他大感意外。

理由是他日前与洋基大战的比赛中，曾于3连战首役的10局因抗议好球带被驱逐出场，之后当队友克鲁兹在第13局轰出再见全垒打时，金斯勒被电视镜头拍到，出现在簇拥迎接克鲁兹跑回本垒的人群里，与队友同乐，非常high。

由于「人证、物证」确凿，甚至当天转播单位拍到他被赶出场后似乎仍留在休息室内，大联盟决定对金斯勒开罚，不过相当客气，只轻判禁赛1场处分。

只是游骑兵认为就算只罚1场球，依旧不合理，为何球员不能在比赛结束后返回球场与队友庆祝胜利？于是立刻向大联盟提出上诉。

有趣的是，今天赛前似乎传出风声，这起事件出现转折，大联盟有意接受上诉，取消对金斯勒的禁赛。换言之，未来如果出现相同例子，球员就算曾被赶出场，应该都可尽情地返回球场，与队友一起分享胜利喜悦。

【心得感想】

该争取的就要争取呀，比赛结束赢球就回场上庆祝，输了就回家睡觉啊。