轉貼自 http://www.ltsports.com.tw/main/...827&N_Class=2MLB》洋基打線陷低潮 王建民投5局失3分吞第6敗記者劉祥航／綜合報導
王建民今天雖然整體表現不差，卻在三局面臨失分危機時，連續被打2支長打，失掉3分。紐約洋基隊在打擊未能發揮下，以0：4敗給亞特蘭大勇士隊，王建民也苦吞本季第6敗，持續一勝難求。
王建民主投5局，在六局輪由他打擊時被換下，總計被打6支安打失3分，投出4次三振，滾飛比為6：5。
王建民首局讓勇士隊3上3下之後，二局雖然被打2支一壘安打，但仍有效壓制對手打擊火力，三局在連續三振對方投手韓森（Tommy Hanson）、首棒打者麥克勞（Nate McLouth）之後，眼見又可輕鬆結束，卻意外陷入危機。
勇士隊二棒艾斯科巴（Yunel Escobar）先在2好球後擊出安打上壘，隨後盜壘時，捕手波沙達（Jorge Posada）又出現傳球失誤，讓他站上三壘。王建民保送瓊斯（Chipper Jones）後，遭麥坎（Brian McCann）、安德森（Garret Anderson）連兩支二壘安打狙擊，一口氣失掉3分，而處0：3落後的不利局面。
王建民在四、五兩局穩定下來，只再被艾斯科巴打出1支幸運安打，但六局上賈納（Brett Gardner）安打上壘後，洋基隊為增強進攻火力，將王建民換下，結束他今天投球任務。
王建民回到過去的精簡投球方式，5局只用了62球，有42個好球，僅有1次保送，但卻還是帶來傷害，本季防禦率降低到11.20。
洋基隊前五局雖然不缺上壘機會，但得分位置有人時欠缺適時發揮，六局又在一出局時攻占一、二壘，也打下先發投手韓森，但是基特（Derek Jeter）擊出雙殺打，洋基隊終究無法得分。
洋基隊打線面對勇士隊牛棚，依舊毫無辦法，六局後未能再擊出任何安打，全場共留下11個殘壘。勇士隊則是靠麥坎陽春彈再添1分，拉開兩隊4分差距。
勇士隊投手韓森今天雖然控球仍有問題，出現5次四壞及1次觸身保送，但5.1局未失分，仍獲得本季第3勝。
【心得感想】洋基的打擊一整個有問題，
是教練團該好好檢討、修正的時候了。
王建民的好運氣還是沒有回來......
