转贴自 http://www.tsna.com....de/3593虽然Joba Chamberlain在第1局就因为被平飞球击中右腿而退场，但洋基猛烈的进攻火力还是没让9连胜溜走，终场以7比4赢球，三连战横扫金莺。
这场比赛因为Chamberlain与Aubrey Huff之前各为自己激动「打气」而受到瞩目，可是球迷却没有太多机会可以欣赏两人正面对决，因为Chamberlain此役只投了0.2局，就被Adam Jones「打」退场，留下2安打1三振的纪录。
首局虽被Jones击出的平飞球打中右腿膝盖，Chamberlain还是能将球传向一垒，刺杀这位中外野手出局，不过这个意外让总教练Joe Girardi与防护员上前关切，了解Chamberlain的情况如何。火球小子忍痛继续留在场上，但球威还是受影响，在接连被Nick Markakis与Huff敲出一垒安打之后，Girardi决定要更换投手。
1局上的意外改变洋基的投手调度，却没能影响他们的攻击能力，Derek Jeter、Robinson Cano、Mark Teixeira与Melky Cabrera都在这个半局敲出二垒安打，帮助球队一下子就取得4分领先，而洋基没有因此松手，Cano在2局下又追加2分全垒打，这6分入袋后自然让洋基的心情稳定许多。
Cano是今天(22日)洋基表现最好的打者，猛打演出加上3打点，让比赛在前半段就定调。Teixeira持续有火烫手感，缴出3支2的成绩，打击率回升到2成50，而松井秀喜也有贡献，于5局下补上1支阳春炮。
尽管一开赛就以6分落后，金莺仍试图追回失分，Brian Roberts与Nick Markakis各轰出阳春炮，Ty Wigginton代打建功，于6局上敲出2分打点二垒安打，可惜金莺只有让洋基吓出冷汗，没能上演翻盘剧情。
Chamberlain退场后，洋基以4位投手接力完成这场比赛的投球工作，主投3.1局没失分的Alfredo Aceves拿下胜投，终结者Mariano Rivera获得本季第9次救援成功。
洋基在赛后指出，Chamberlain已经接受X光检查，右膝应该只有瘀伤，至于会不会影响到下次出赛，则还需要再观察。
【心得感想】最近遇上洋基，投手可要小心点，动不动就来打个一轮。
另一消息奈迪复原进度良好，已进行打击练习。
