转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/17/rch6.html

解决了李维拉、波沙达、罗德里奎兹、派提特等人的合约问题，纽约洋基总经理凯许曼接下来要操心的，可能就是自己未来的「头路」，因为洋基和他的合约，即将要在2009年到期，到时候凯许曼还能否够担任邪恶帝国的操盘手，今年球队的战绩可能是他保住乌纱帽的重要关键。


凯许曼今天来到死对头波士顿红袜芬威球场，与红袜总经理艾普斯坦、魔鬼经纪人波拉斯，共同出席一场高层会议，当记者问到关于明年合约的问题，凯许曼则表示：「目前我把心思都放在这个球季上，合约问题就等球季结束后在去烦恼」。


凯许曼这几年担任洋基总经理以来，表现并能说是中规中举，虽然他的几笔交易如凯文布朗、莱特、帕瓦诺、井川庆，都让纽约客非常不爽。不过凯许曼这几年的年轻化政策，也让他有不少的加分，如果洋基要和他签约，小老板汉克可能会给他一纸3年的合约，不过前提是今年的表现不能太差。


当然记者今天也针对了新球季的阵容的问题，好好的请教了2位总经理的看法，凯许曼表示：「经过这几年的时间，我们的经营策略有了许多的改变，我们会很审慎的观察那些老将的状况在做决定」。而红袜经理艾普斯坦说：「我们很艰苦的留住了所有的球员，这样就很足够了」。


洋基红袜总经理碰面，当然也不免让人想起当初在竞争康崔拉斯、A-Rod时金钱大战的画面，对于可能即将要上演的第3集（桑塔纳交易案），双方的显的非常保守，凯许曼还说：「当我们讨论到这个话题，大家都变得异常的沉默」。




【心得感想】

以洋基已往的经验来看，今年没进世界大赛，饭碗很难保得住！