廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 1669 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
nien
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x11 鮮花 x100
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[棒球][轉貼] MLB/運動家送走史威夏 換回3名頂級新秀
轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/17/r93w.html

奧克蘭運動家在上個月把王牌投手哈倫送到了國聯,今天他們又把陣中的主砲史威夏交易到芝加哥白襪,不過這些結果都在大家的預期中,因為運動家總經理比恩(Billy Beane),是聯盟裡著名的「精算師」,他希望能夠用今天的痛苦來換取明天的成功,讓運動家在未來有更多的奪下世界大賽冠軍的機會。


運動家透過這場交易,得到了白襪3名小聯盟球員,分別是左投手岡薩雷茲(Gio Gonzalez)、右投手桑托斯(Fautino De Los Santos)、以及外野手史威尼(Ryan Sweeney),這3名球員都是白襪目前小聯盟系統中倍受期待的球員,其中桑托斯更是農場裡排名第一的超級新秀。


史威夏是運動家去年最有攻擊力的打擊者,雖然0.262打擊率、22發全壘打、78分打點的成績還不能算是一級重砲手,可是他0.381的上壘率,以及單季100次保送,都在美聯名列前矛,加上他27歲的年紀,未來相當有機會成為聯盟中的頂尖球星。


對於這次的交易,史威夏感到非常滿意,因為他的父親曾經也是白襪隊的一員,預料他到白襪之後,除了會擔任中外野手的角色外,棒次也可能會安排在主砲柯納可之後,擔任清壘者的工作。


同時史威夏也表達了對運動家的感謝,他說:「運動家給我很多幫助,讓我在這裡沒有遇到很多麻煩,他(比恩)是一個天才總經理,他知道他自己在做什麼」。


史威夏的離隊,雖然讓運動家打線少了些許威脅,不過在美聯各隊砸重金補強陣容的情況下,小市場的運動家也只能用這種方式來跟各隊抗衡。去年運動家因為主將薛維茲、克洛斯比、柯塞、終結者史崔特等人相繼受傷,只交出了76勝86敗的戰績,在美聯西區排名第3。


【心得感想】

眼光放的遠,對球隊才有好處,有句成話說的好:急功近利,正是如此。



多一點愛心,多一點溫心。
獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:臺灣中華電信HINET | Posted:2008-01-04 19:57 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.044810 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言