转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/2/nhsp.html汉米尔顿缺阵，普林斯今天扮演活塞之钥，砍下生涯最高的34分，活塞第四节完全甩开热火，91：80拿下球队开幕战胜利。
此外，火箭在客场106：95击败爵士，成功复仇；季后赛火箭被爵士淘汰，且火箭到爵士家作客已吞6连败。姚明身陷犯规麻烦，全场投14中5，得11分、7篮板，麦葛雷迪独得47分。
普林斯两分球投23中13、1个3分球，抓下追平生涯最佳的12个篮板；后卫毕拉普斯贡献19分，有11次助攻。普林斯说，汉米尔顿不在，「我得挺身而出。」他表示，今天上篮命中率高，「节奏很顺。」
热火的2006年总冠军MVP韦德赶不上出赛，欧尼尔靠不住，教头莱里赛后表示，对韦德的复健进度要「做个决定」。
大欧今天得9分，两分球出手6次中4，1个3分球，上半场没有建树。这名中锋神情不悦：「我们用了太多跳投。」「韦德归队前，若我们想赢球，我的出手机会应该超过6次。」
「既然球队得分王不在，我必须挺身而出回应对手！」攻下生涯新高34分的活塞普林斯（Tayshaun Prince）赛后表示。
东区双雄活塞、热火2日在迈阿密展开新球季，上季平均19.8分居全队之冠的汉米尔顿（Richard Hamilton）处理家中要事缺阵，「小王子」普林斯一肩扛起攻坚重任，攻下全场最高的34分，还抓下平个人纪录的12个篮板，带领活塞以91：80扑灭热火，顺利开胡。
普林斯全场23投13中，7次站上罚球线全数破网，手感热得发烫，「当你的上篮得心应手，眼中的篮框就像太平洋一样大时，我想没有人可以阻挡你。」普林斯笑说。
与普林斯一同从美国梦幻队「归建」的活塞主控毕拉普斯（Chauncey Billups），全场贡献19分11次助攻，他说：「热火在小前锋位置找不到合适人选来防守Tayshaun，而我们也充分利用错配（miss match）机会，不断将球塞给普林斯进攻。」
热火「闪电侠」韦德（Dwyane Wade）季前动了膝盖、肩膀手术，还处于复健状态中，只能充当啦啦队，少了最佳拍档，欧尼尔（Shaquille O’Neal）打来有气无力，只拿下9分7篮板，全场只出手6次的大欧赛后发牢骚：「我们投了太多的外线，如果球队在Dwyane归队前想多赢几场，就该让我多出手。」
活塞团队命中率虽只有38.8％，但凭藉防守制造对手发生17次失误，仍顺利拿下新球季首胜，华勒斯（Rasheed Wallace）、海斯（Jarvis Hayes）各有11、10分进帐，热火以「新同学」戴维斯（Ricky Davis）的23分最高。
西区另一场由太阳出战超音速的比赛，太阳全队5人得分两位数，第四节打出27：17攻势逆转战局，终场106：99让超音速吞下二连败。
【心得感想】感觉少了韦德 热火就很难烧起来 就算加了一分钱 也救不了他们
