转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/13/mfs1.html

「家有一老，如有一宝」，已届不惑之年的洛夫顿（Kenny Lofton），以行动证明40岁仍是一尾活龙！

美联冠军赛第三战16日移师克利夫兰对决，「老飞毛腿」洛夫顿这回不以速度帮助印地安人，二局下首打席面对红袜「平成怪物」松（土反）大辅，一棒扫出右外野大墙，两分炮奠下胜基，终场印地安人4：2再度撕裂红袜，系列赛2：1领先。

40岁高龄在场上依旧生龙活虎，丝毫不见老态，赛后有粉丝当面问洛夫顿：「真的40岁了吗？」他笑着回答：「No！我感觉自己就像25岁一样年轻！」

洛夫顿1992年起在印地安人站稳大联盟脚步，1992～1996年球季洛夫顿共跑出325次盗垒成功，平均每年缔造65次盗垒纪录，快腿威力名震江湖，不过从2002年后，洛夫顿不敌岁月摧残，成绩开始下滑，展开大联盟「浪人」生涯，白袜、巨人、小熊、海盗、洋基等队都有过洛夫顿足迹，直到七月底才被游骑兵交易，二度回锅老东家印地安人。

1995年洛夫顿所属的印地安人曾打进世界大赛，不过最终以2：4败给勇士，今年季后赛洛夫顿卖老命演出，迄今7战累计3成45打击率，棒子正火烫，二局下挥出生涯季后赛第七轰，一棒给「菜鸟」松（土反）大辅震撼教育，松（土反）连续两场季后赛先发均投不满5局，此战主投4.2局掉4分吞下首败。

印地安人先发投手卫斯布鲁克（Jake Westbrook）过去两季均拿下15胜，本季因伤所困只拿下6胜，此战发挥伸卡球威力，主投6.2局制造14个滚地球出局，红袜前六局一路挂零，直到七局上才靠着队长瓦瑞泰克（Jason Varitek）两分全垒打破蛋。

印地安人前两局都演出双杀守备让卫斯布鲁克愈投愈稳，他说：「今晚不论控球、球速都随心所欲，将伸卡球投手的乐趣发挥至极致。」

系列赛第四战台北时间17日继续在克利夫兰举行，客军红袜排出「蝴蝶球大师」魏克菲德（Tim Wakefield）全力抢胜，印地安人以老将博德（Paul Byrd）应战。



【心得感想】

落矶横扫响尾蛇晋级世界大赛了，个人觉得国联冠军赛真是难看，而且落矶晋级也跌破一堆人的眼镜。美联这边还有点看头，明天老蝴蝶先发，看看笑脸人有没有好好研究研究他的球路吧~~