轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...7777.shtml去年季後的王建民，是洋基唯一取勝的福星，但今年建仔卻成了季後唯一「兩敗」投手，而且責失高達12分，創近5年首輪季後賽的最差紀錄，相當悲情。
這次建仔在季後賽兩場累積防禦率高達19.06，是1995年以來首輪季後賽第4糟的成績；前紅襪老將薩本哈根，在1999年首輪季後賽只投3局、失8分，防禦率27.00，是最差紀錄。
不過這也是「大投手」成長的必經歷程，建仔隊友派提特、克萊門斯，也曾在首輪季後賽嘗苦頭，總計有12名投手嚐過首輪兩敗的悲情滋味。
派提特1997年季後賽投11.2局、失11分、吞兩敗，克萊門斯則在2000年成為季後兩敗投手，當年老克投11局、責失10分。
勇士隊老將葛拉文，在2002年也有同樣的遭遇，那一年的季後賽，他出賽兩場只投7.2局，責失高達13分，創下1995年以來的大聯盟首輪季後賽最差紀錄。
不過在季後賽吞下兩敗，最後所屬球隊仍能晉級，在12人中只有老克和另1位史都華兩人有這種「運氣」。老克在2000年第一輪1、4戰都吞敗，最後洋基以3勝2敗晉級第二輪。
史都華是在1981年在國聯分區賽代表道奇出賽，在第1戰救援出賽吞敗後，又在第2戰中繼被敲2安打失1分吞敗，不過最後球隊2連敗後3連勝，擊敗太空人隊晉級。
【心得感想】換個角度想，畢竟建仔邁入大聯盟資歷才三年，連二年都拿下19勝，成名過早，大家對他的期待，以及在眾星雲集、高年薪的洋基，
表面上或許看不出他的壓力，畢竟建仔喜怒不太形於色，也較沉默，但其實內心壓力是很大的。未來還有很長一段路要走，現在季後
賽這兩敗，是個很好的經驗，可以讓他修正、檢討，真正邁向20勝的王牌投手，拿下賽揚獎，帶領球隊取得世界冠軍！
