转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...3/2/kily.html

升上大联盟第2次上场打击就轰出全垒打，道奇队台湾旅美球员胡金龙昨天仍按表操练。不同的是，「恭喜」成了球场工作人员见到他的恭贺语，而父母亲现场见证这个「红不让」，更让胡金龙大联盟之路走得骄傲。

这支1分打点全垒打，也让道奇球迷认识胡金龙，不少人向他道贺，胡金龙也大方的与球迷挥手道谢。也有外国媒体对胡的表现赞不绝口，认为「胡表现真是太精采了。」

谈起前天石破天惊的一击，胡金龙酷酷地说「应该算对方失投吧。」他说，前两球球速很快，但他抓紧第3球，时速仅89哩的滑球，「挥出去时就感觉很好，但当时还不确定是全垒打，心想先跑再说。」

身高180公分，体重86公斤的胡金龙，身材不算大号，却能有如此爆发力，他说「全垒打不是靠蛮力。」

胡金龙说，体型虽是一回事，重量训练也很重要，但真正要在打击上发挥，「技巧」还是最重要。他指出，自己一星期练习3、4天打击，跟着教练学习技巧，补足不足之处。

升上3A后，从游击手改守二垒，胡金龙表示还在适应中。他说，二垒与游击守备差不多，但球打来的感觉略有不同，「目前二垒守备还没像守游击那么顺。」

事实上，本季至今共击出15轰的胡金龙，在场上发光发热并非偶然。他说，他通常在下午1点半抵达球场后，开始做踩脚踏车、重量等训练，之后再练习打击、跑垒与传接球训练，「练得比别人多」是他有此成绩的主要原因。

而对远来看胡金龙打球的胡家二老来说，前天更是难忘的一夜。胡金龙说，「上大联盟后，父母特地来洛城看他，但只待5天而已，昨晚打出全垒打后，与他们吃饭庆祝。」他还把轰出全垒打的球献给双亲。



【心得感想】

希望龙仔能继续开轰 加油!