轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2jblp.html

來自日本的重砲手松井秀喜的合約最後還是在今晚（美國時間15日）截止底限前完成，松井秀喜經紀人泰倫（Arn Tellem）與洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）也達成4年5200萬美元的合約，確定這強棒將續留紐約。

松井秀喜來到美國後，被洋基以3年2100萬美元合約的代價簽下，這3個球季以來表現也達到之前所訂立的標準，讓他贏得額外150萬美元的獎金。

過去在日本職棒
效力於東京讀賣巨人的時候，搶眼的成績也為自己拿下3屆中央聯盟年度MVP，本季在洋基也繳出0.305打擊率、23支全壘打以及116分打點。

雙方達成這項合約後凱許曼也坦承，球團的想法本來就打算將松井秀喜再度簽下。

除了達成與松井秀喜的合約之外，洋基也決定行使選擇權將專職中繼的史特茲（Tanyon Sturtze）留在球隊，將繼續付給他150萬美元，而不行使15萬美元的買斷金。

現年35歲的右投史特茲本季有63次中繼與1次先發，繳出5勝3敗1救援、防禦率為4.73。



【心得感想】

松井是一位非常好的球員
簽下他是對的

幸好他還是在洋基～
希望他可以一直在洋基@@