转贴自 http://taiwan.nba.com/news/a...1/6056.html



前一战面对巫师豪夺31分、10篮板的快艇前场悍将Elton Brand今日(11日)造访亚特兰大时再度大开杀戒，他此役14次出手砍进9球，不但勇夺全场最高的23分，还外加7篮板及3阻攻，并在关键第三节贡献10分，帮助快艇以102比95扑杀老鹰，写下近20年来最佳开季成绩。

快艇今日取胜后，在新球季前六场赛事中取得5胜1负佳绩，这是快艇自1985年以来最佳开季成绩。快艇此役除Brand表现抢眼外，老将Sam Cassell贡献21分、9助攻、8篮板，仍以替补身份出赛的Corey Maggette赞助17分，Cuttino Mobley亦有12分进帐。

Brand第一节便已灌进10分，让快艇在首节结束时保有2分的领先优势，虽然快艇此役的团队投篮稳定性比对手出色，但老鹰在上半场终了时仍紧咬不放。进入下半场后，Brand再度挺身，使快艇带着6分的领先优势进入第四节，加上快艇一度把领先距离拉开至12分，老鹰根本难越雷池。

今夏转战亚特兰大的Joe Johnson今天轰下老鹰全队最高的24分、并摘下10颗篮板，Zaza Pachulia摘下16分、13篮板、6助攻，Al Harrington赞助14分、8篮板，菜鸟Marvin Williams得到12分，但老鹰今日已苦吞开季五连败，如果加上前一季季末成绩，他们在最近40场赛事中吞下37场败仗。

【心得感想】

快挺好像快要变成洛杉矶的A级球队了

湖人被看扁了喔