在義大利中部郭撒毛麗小村莊的一個聖堂裡，供著一尊古怪的苦像，隔著玻璃框架，可以看到苦像的左手沒有手指，腹部有個布滿傷痕的窟窿，右小腿自膝蓋以下都破碎了。太奇怪了！看到這苦像的人都禁不住要問，到底是怎麼回事？管理員笑著回答說：「在這村鎮，只要提到它，人人都會告訴你：『那是德國人的苦像』。」德國人的苦像？那就更奇特了！我們央求管理員把這故事說來聽聽，可是他竟將我們帶出聖堂，指著對面的一間小咖啡屋，說：「看！那是克拉其‧韓其堯的咖啡館，你們去泡一杯卡布基諾咖啡，保證可以得到滿意的答覆」。

童顏白髮的咖啡館老板，朗聲大笑地歡迎我們，並願滿足我們的好奇，他開始說：

這是一九四四年六月間發生的事，在我的小店舖裡，我供奉了一尊十字苦像。那時候，有一小隊德軍駐守在村子裡。羅思‧亨利上校很討厭義大利人，他個性很壞、脾氣又大，不但常白喝咖啡，還對我們吼叫、叱罵，甚至欺負我們，大家都很怕他。

一個星期五的傍晚，天暗前他走進小店。起先，只自個兒玩著牌，接著滿口穢言粗語，咒罵耶穌基督。我們不懂他為什麼亂喊亂罵，但心裡都很害怕，怕這個瘦皮猴—他的綽號，在瘋狂中什麼事都做得出來。突然，他怒氣沖沖地站起來，整個小店一片肅靜，瘦皮猴掏出手槍，對準牆上的苦像連續擊出四槍：第一槍打在苦像左手的手指上，第二槍穿過右膝蓋下的小腿，其餘兩槍則射向腹部的右邊，另一邊的石膏也紛紛飛揚起來。每射出一槍，他就猙獰地狂笑，並謾罵著受驚嚇、奪門逃出的人。然後，他走近苦像，扯下它，咳出一口濃痰吐在上面，一邊詛咒、一邊離開。這一幕慘劇除我之外，只有杜靈來的司機喬治看到。

這個可憐蟲最後落得什麼下場呢？天主的手重重地壓在他的身上。

八天以後，當司機喬治帶他前往翡冷翠時，汽車閃電似地飛馳在高速公路上，忽然出現四架美國轟炸機如老鷹捕食般低空繞在汽車四周。後來，兩架飛走了，其他兩架則俯衝而下，喬治趕忙停車逃走，躲到旁邊的小橋下。這時，瘦皮猴卻做了一個完全不同的選擇，他像石頭般豎立在汽車旁，他是想充英雄或是被嚇壞了？第一架飛機衝下來，槍聲隨著響了起來，子彈穿過上校的左手，手指飛了；另兩顆子彈打進他的右腹部，炸了一個大洞；第二架飛機也開始射擊，瘦皮猴已經捲曲在汽車旁，第四顆子彈則射入他右膝蓋下的小腿部位。

飛機揚長而去，喬治跑過來，他看到小隊長已在彌留狀態中，左手指全沒有了，血從腹部湧出，右小腿不見了。瘦皮猴已經不能說話。喬治盯著將死的人，只聽到他喊著：「苦像！苦像！」一位神父看到整個情景，他走近傷者，俯身在小隊長的頭旁，傷者的汗水涔涔滴下，神父聽到一個聲音說：「天主的手！」這時，他看到這受傷者艱難地畫了一個十字聖號。咒罵過天主的亨利在天主的手下，如同在吾主十字架旁的右盜一般誠心悔改了。

瀆聖的行為和隨即而來的懲罰，傳遍了整個義大利。人們找出了已被拋棄在雜物筒中的苦像，請神父祝聖後，將它安放在一個有玻璃罩的錦繡匣中，供信友們敬禮。特別是每年六月的第二個禮拜五，來朝聖的信友們在滿地香花和不斷的禮炮聲中，歡躍地繞村遊行，聖歌及祈禱聲響遍了村中的每個角落，表示出人們對天主的虔敬。

咖啡館的牆上，至今仍留有四顆子彈的痕跡。在本堂神父的許可下，人們仍能看到由喬治親手簽字的証明文件。天主之手的處罰，是一個大聖寵，代表公正與仁慈並行。德國軍人以手槍打傷了苦像，最後表示了懺悔，而我們呢？我們往往是以「精神」打傷死在十字架的耶穌，卻毫不在意，也不知道懺悔！


【心得感想】

天主真的存在嗎？這篇文章值得人們思考！