http://tw.news.yahoo.com/...1z1cb.html

巴尔的摩金莺队19日在主场以7：2击败科罗拉多洛矶队，来自多明尼加的巨炮索沙（Sammy Sosa）挥出个人在大联盟第583支全垒打，追平前圣路易红雀的全垒打王麦奎尔（Mark McGwire），并列大联盟史上全垒打排行榜第6名。

这是索沙本季第9号全垒打，4局下从洛矶先发投手金炳贤手中击出，金莺在这个半局豪取6分，也打退了金炳贤。金炳贤只投了3.1局被打9支安打丢掉6分，吞下本季第6败。

这支全垒打唤起了索沙在98年与麦奎尔争夺全垒打王的记忆，但他说现在只想努力为金莺队保住分区第一。

索沙在98年是率先打破马里斯（Roger Maris）单季61支全垒打的球员，但最后麦奎尔以70支全垒打胜过他的66支，抢走了全垒打王。70支的纪录在2001年也被邦兹（Barry Bonds）的73支所改写。

只有再打17支全垒打，索沙将成为大联盟史上第5位累积600支全垒打的选手，但索沙并不急，因为他今年另有任务，就是帮助金莺自1997年后重返季后赛。

金莺目前战绩40胜27负，在美联东区排名第一，领先波士顿红袜3场胜差，战绩在美联仅次于芝加哥白袜的45胜22负。

金莺老将帕梅洛（Rafael Palmeiro）也在写历史，他今天4支2，只要再击出21支安打，将成为继汉克阿伦（Hank Aaron）、威利梅斯（Willie Mays）和艾迪墨瑞（Eddie Murray）后，大联盟3000支安打和500支全垒打俱乐部的第4名会员。

索沙终于也要600轰了! 加油阿 恢复到以往的实力吧!