http://tw.news.yahoo.com/...1oqi0.html
骑士救星詹姆斯10日大发神威，单场缴出40分、10篮板、10助攻「大三元」优异成绩单，率队98比81轻取公鹿，终止3连败；公牛以110比97击退暴龙，自后乔登时代之后再度重返季后赛。

差点被踢出东区8强外的骑士，詹姆斯首次在主场拿到大三元，光是在上半场就攻下28分，全场飙进7个三分球，其中有5个出现在第2节，创下个人职业生涯新高。

队友古登也贡献24分、15篮板、8助攻的准大三元，迈金尼斯22分。

第2节狂得22分的詹姆斯，助骑士在上半场一举取得62比39领先优势，此后即一路大幅度领先至终场。

骑士目前战绩39胜37败，与七六人队并列东区第7。

早就与季后赛绝缘的公鹿，瑞德26分最高，梅森12分。

自「篮球大帝」乔登离队之后，公牛就从未跨过继后赛门槛，本季不但战力回稳，而且在众志成城的戮力下，再度闯出了光明路。

反观送走当家明星卡特的暴龙，只能将希望摆放在下一个球季。

虽然寇瑞因伤无法出赛，但篮板数仍取得47比31绝对优势，辛里奇攻下21分、8助攻，诺希奥尼16分，戴维斯13分，钱德勒11分、20篮板；佩特森18分，布许、阿尔斯通和罗斯各得17分。
公牛在年轻球员的努力下又闯进季后赛..迷信某大牌球员的球队却出局..篮球还是团体的运动