highb0925
   
|
分享:
▼
x0
|
∮标致与富豪∮
周末夜底，突接到一通打来店里的来电，声音的讯号虽不太清楚，但心里却十分熟悉那么久违的声音！一位高中时老友，来电说要到店里来探访我！
我在店门口等着多年不见的老友，时间须臾地活生生地像一坛未开瓶的陈年老酒！有时，我们将青春的日记写在老朋友身上，突然相见就似翻阅往事一般，分别的时间一久，彼此就成了直达彼此的桥！老友的车再怎么好，在我眼里都像人海中一方停泊靠岸的船！一台金黄香槟色的富豪跑车停在店门前，像一艘彩绘的画舫，我笑道，你这音乐该换换了，老友笑说：这还要你多多鼎力相助才行！
在我古老的记忆里，我与他全家都是极其熟悉的！连他弟弟结婚时也不忘丢张红色炸弹给我，喜宴的地点就是在基隆的长荣桂冠！他的父亲是在基隆地方上事业十分成功白手起家的企业家，从事货柜运输业已三十多年，至今全家都是玩车的高手！从我高二时，与他在台北民生东路松山机场旁租房子住，与他父亲旅行社的朋友全家住在一块儿，断断续续地从那时，我就突然被他来电告知在他的家庭聚会里受邀，记得我还在政大大一的时候，有一回与他全家聚餐，他父母特地为我退伍后即考上政大一事在餐聚中对酌以示庆贺，五年前中秋至他家作客，他妹妹刚自波士顿学成归国，也同他一样是位医生！我们当时边饮着啤酒清谈，他向我取笑他妹妹说：我妹妹嫁不出去，一位只爱看日本偶像剧的女子，难免成为外貌协会的会员，眼里怎容得下一粒沙子？她妹妹反驳说：春卿哥才不会像你这么坏！
我与老友弟妹三人算是一块长大的知交，只是随着时光的流逝，古老的交情也显得清淡，就如同当年的中秋夜晚，与他们手足三人在他家的别墅里练习打麻将，说好不赌钱只赌啤酒！我笑说：赌啤酒这个样儿像我儿时牧牛的童玩，不然赌高梁如何？他弟妹三人同声抗议，这样难保不被你灌醉，我哈哈大笑地说：我又不一定会赢，说不定我被你们手足三人灌得大醉也不一定！他父母亲在一旁烤肉笑着：可别被念会计系的给骗了，虽然是公平的比赛，但春卿的肚子可比你们还装得下酒！
以往我一直笑老友说：你们家真是一门忠烈啊！那是在高三时与老同学一起搭清晨火车时说的！他问我：此话怎讲？我说了，现在坐在这列火车第一节车厢里，你妹妹是北一女，高二；你弟弟是建中，高一；而我们都是建中高三的老头子！他反驳我说：你们家俩兄弟还不是都一样，姐姐还都是运动家呢，每个都是田径队！我当时市脍地说着：体育一百分的三个姐姐吗？他笑说：老天爷对你比较好，你有三个姐姐，而我连一个姐姐也捞不到呢！于是我当时想起当年国小时在假日到基隆综合体育场欣赏中学运动会，三位姐姐在田径场上各自出赛的情景，大姐跑一百公尺短跑，二姐是三千公尺长跑，三姐是四百公尺中距离与女子五项！我站在观众席上的栏杆上为她们加油！赛后我们姐弟四人一同去吃挫冰，我自口袋掏钱出来笑说妈妈请客的情景，至今还是千金难买的回忆！这是一段手足间很美的往事，假日的早晨，大姐与三姐由于都要去比赛就早早出门了，还在养父母家的二姐同日也要比赛，母亲一大早在她外出作工前将我唤醒，说着：想不想去看三个姐姐的田径比赛，你走路到车站会不会？我答：我会！母亲接着说：妈妈给你放在左边口袋的铜板，是要给你搭公车到体育场的，然后右边的口袋的钱钱你要拿给大姐，看完比赛后你与三个姐姐一起去吃冰，大姐和三姐会带你回家，然后跟大姐说，剩下的钱钱全都塞进二姐的口袋里，那是妈妈要给她的！那时我才小六，三姐国二，二姐高一，大姐高三!姐姐们之所以在田径赛都十分拼命是因为要拿奖学金，分摊妈妈每年要缴的注册费！
同老友相比，这点他们家幸福多了！但日后我又反驳了我自己在小时的印象观念，因为回忆的美感是金钱买不到的情意！甚至于之后在多年前网路上结识的小说家，皆十分欣羡我那样的经历，然而我却告之，面对您们这样的羡慕之情使我哑口无言，对我而言，您们的欣羡只是我心中一小颗黄莲罢了！您们羡慕之情来自自然且有情的情节与对白，对我来说，都是来自灵感背后一种非凡的代价！对于灵感，只是我的阴影突然在您们的灵感里对号入座，然而许多更美的灵感，非要亲自经历不可，否则哪会有爱过方知酒浓的浩叹？
我一直在想，像这样一位一路顺遂的同窗老友，一起在建中求学，他一路自毕业，考上台大牙医系，当兵当军医，而后退伍后在父母资金的挹注下开了两家诊所，慢慢地成了一位不为人知的富豪！然而昨晚他来找我，向我报告他妹妹在下个月终于要结婚了！我说着那是件好事，而我却一直讶异着收不到老友的喜帖，因为他的老友们我大多也认识，这样要拼酒或是挡酒也才有意思，不像他弟弟那次，我喝了几口酒后，因为太过于寂寞，就提前离开长荣桂冠！
他突然沉默且无言，我在家中也时常被父母唠叨着婚事，所以今晚要回桃园我在大园的房子！我问了，就是那两三年前我为你作保而买的房子！我笑说：为了这件事，以前那位女友还一直为此与我有过无数夜的口角！她笑我：你不是念法律系的吗？怎还为人作保？我答之：我是以一块长大的交情作保，况你经济这样无虞，不似我这般为这利息那利率地缁铢必较，仅此一次，青梅竹马的交情是有通财之义的，而你这样的富人，竟然要一个穷人来为你作保！老友淡淡地说：我只是为了图一个让自己清净的地方，所以才买了一个父母亲也不知道的房子！为了你这个富有的家伙的这个理由，所以我签了字，一生也仅有这么一次！
我心知肚明地深知，这个老友为情所困时就想到要在夜里来拜访我，其实我认无法给予任何襄助，因为我的爱情一路上，也一直如同我的学途一般地跌跌撞撞！正如同为了喝一瓶美酒，也要忍痛牺牲让酒瓶空虚的代价！他问道：你三姐的第三家店在哪儿呢？我笑着说：老友你很久没来了喔？我三姐都已经开了五家店了！而我虽然多年来一直暗助她东暗助她西，却一直以离开这里的长夜为职志！毕竟我也须为自己图个清净的地方！
他说：明晚你有空吗？一块去打球，我开车来载你！平常我不敢开这辆车到诊所！我都开标致那台！我说：老友啊老友．．你被一堆执于外相的人包围而身陷险境！他突然有感而发地：还是老友知我！我开门见山地说了：你不是没有结婚的对象，看得到的你什么都有，然而看不到的，你却很缺乏！我也一直明白着，你十分畏惧着那些靠近你的女子，只是一种物质分享！而那样的生命经历又太过于贫瘠是不？和我这样在深深夜底仅能以回忆为一生资产的人相比，富有的人显得贫穷了些？老友会心一笑，你还是一座时光里不灭的桥！
我仰天大笑：一个什么都不缺的人来求助于一个什么都缺的人！在感情的这条河里，我是匆匆时光中一骚寂寞的舟子，然而我可以保证，在时光的惊鸿一瞥中，我还是比你富有得多！老友低头说：这点我很相信！他突然说起：前几个月你过得很辛苦吧？学业终于告一段落，然而大哥却又殒落！说起这事，我很自然地沉默不语，像一团不雨的乌云！沉默许久许久，我说了：我们最能期待的始终只有自己，像一个钓客抛远了渔线，会是一弯在江山里放长了身段的河！老友笑说：你越说越玄了！我答之：时间本来就是一种很玄的美感嘛！
走到店外，我送他上车，明知故问地问起了：你只有这辆车吗？他说：我还有一辆平凡的标致，你要开的话我贱价卖你！我答之：不了！先谢了！你要半卖半送地送我，我还养不起呢！他笑说：你赶快去考个驾照，我每辆车都可以借你！我说：这也不了！这样去拜访酒友多不方便！还怕过了碧潭桥遇到临检，总不能借酒装疯，我还是搭朋友的车子喝得安稳妥当些！
不说了，明晚我来载你一同去打球，还有喔，你杭州酒友回台时我请吃饭，两年前不能与你一起到杭州当个酒客甚为可惜！我拉高嗓门说：像你喝酒这么逊，到你家时，你先当我酒友再说！车窗摇下吧！明天见！
午后四点，老友来电：你还在睡觉吗？那让你再睡一会，我去诚品逛逛顺便去染一染我已不呼而出的白头发，回头再来载你！打保龄球时，我们许久未打都打得很烂，反倒他常说我宝刀未老，我笑说：老友你这句安慰真是言不由衷啊！他突然支支吾吾地说：如果我安排一个人去你们店里打工，如何，可以吗？我觉得这样的责任实在太过艰钜，因为那个人一定是他眼中一个很重要的人，他希望自己的情人是个能同甘共苦的人，而不止于生活的分享！我的肩膀突然一阵酸，扛不起这样一个训练老友的情人的艰钜任务！我想他也许在寻找像自己母亲一样陪伴自己父亲白手起家的人，然而又可遇不可求！
他终究未将那句如果的话完整地说出，还是在我逼问下才和盘托出！我低声地说着：再过一个十年，就越来越觉得人生短暂了！我身无旁物，只有心里一段段已残缺又完整的旅程！他接我的话说：而我就越感既残缺又不完整的旅程！我惊觉他生命里与太多的缘份缺乏生命里灵犀的交汇！因为在他事业小有所成的天空底下，要找个心灵相通又可同甘共苦的人，已然成为他富有湖泊中的滨临绝种的动物！
他提起多年前那个人，存钱为我买中药医治我腹泻宿疾的女友，我感慨地说：感情这条河虽然模糊，然而在我的心土，却十分清晰！他又想起他所见过的我妹妹们说：交大Sophia那位研究生与师大Snow那位准老师呢？我说着她们各自的旅途，还说起这些才华扬溢的妹妹们的一些简短故事！他突然好奇地问着：为何她们在你的情谱上没有一丝一毫的音符？我笑说：要是真如你所说的那样的话，这样我就太罪恶了！以前我与那些妹妹都受过很多数不尽的异样眼光！我重视单纯美感的生命目的，将她们收作妹妹，有些是欣赏她们的才华，有些是缘于友谊长青的目的！后来还有一位学妹与高师大的英研所Sherry妹妹，这些同我有缘的人，我既然相称为兄妹，虽无血缘关系，但有时却比有血缘关系的亲人还要可以交心！你没看到Sophia妹妹在六年前写的生日贺卡，她说我是一位比哥哥还要哥哥的诗人！我在她面前说着：比哥哥还要哥哥这句，我接受，因为事实如此，没有人比我更知道你的心事了！不过诗人这句我反对，那是因为我们的天性使然，往往因为深爱而总觉得付出再多也永远不够！一位母亲爱她的孩子是这样的，一位爱诗的人爱写诗也是这样的，树欲静而风不止的悲叹是这样的，爱的绝境是一种牺牲与勇于牺牲！老友突然问起：你牺牲了很多事情我是知道的！我赶紧回他话说：我并认为那是一种牺牲，而是在我能力范围所及，我所能付出的！
像钟爱一首曲子，不断重覆地倾听，而忘却耳机长久紧贴耳朵的疼痛！因为热爱可以让人忘了痛，老友啊，你必须学习享受寂寞才行，像眼里不断反映的诗句或是耳边不断传来重覆的歌！坐在老友富豪的跑车里，他要我也给他一只烟，他说：我的痛苦是对爱情的期待，而你却是对感情的经历与感慨，在感情的层次上，你比我富有缤纷得无与伦比！我是比你富有千倍万倍，然而你却比我标致的千水万水！
你今年要考国考吧？我载你回家吧！我明天诊所里还有很多的事情！我在他的富豪跑车里提起很多年轻时的往事，他说：你不说起，我都忘了作过那些疯狂的事了！我笑说：叫我福尔摩斯！他一边听着我烧给他的cd一边笑问：为什么？我听着往事的旋律与节奏说着：在回忆的旅程中，酒愁是一位神探！而这为神探总有一天，会回到他故乡的海边！不然你考我！好啊．．说考你就考你，1986年4月6日，我们在作什么？我答之：那时我们二人住在台北市民生东路在中兴百货门前与The Dream Academy梦幻学院乐团相见，你徒手腾空接到女主唱抛出的花！老友说：你还真是个福尔摩斯，这么久的事你还记得！我顺口说起1987年3月29日那天，我问老友：你知道那天发生了什么事？
老友边转着他的方向盘说了：那天发生什么事？我轻描淡写地说：没别的事，只是我与初恋情人认识的日子！这引发老友的兴趣，这样考你不好玩！这样吧，这几年来，你印象最深的日子！你说说看！我答之闲处光阴虽易逝，但总有令终生难忘之处！他追问着：哪一天啊？我答之：2001年12月15日，在写诗的海边！我突急问道：你怎么转弯了？以前你不是就走这条路载我回家的！
他突然急转弯，我问着那条路不对吗？他叹了口气说道：有时，直线并不是最近的距离，你没看见那条路正塞车呢！我这部车有两百八十匹马力，下次载你到我家时，在北二高路上再让你见识见识！我也感叹啊．．．泪水竟是光阴眼里最美的句子！像四处搜寻的雨水般，渐渐形成心灵的江山！我打开车窗大笑，你的车再好，也永远比不上我心灵的马力！老友问了：有这么厉害吗？我答：当然有啰！你靠你的跑车奔驰，我靠我的笔奔驰，不但可以如履薄冰，还可以扬长而去！最可爱之处，还可以从杭州载诗回台北！老友问着：检察官，有证人吗？
我仰天长笑：可惜此时你正在开车，不然此时应该与你畅饮啤酒，一饮而尽，因为我的灵感并没有不在场证明，只有西湖的夜与情人入眼盈眶的诗句足以作证！
老友长叹：那样的故事确实够标致的了，还是西湖比较富有！可以让老酒弹起琴写起情诗来．．．
Solo．Lee 2003.06.16子夜酒笔
姐姐送的小瓶Chivas威士忌
∮Hunting High and Low（四处搜寻）∮
By A-HA （1985 Europe）
Here I am and within the reach of my hand
She is sonud asleep
And she's sweeter now than the wildest dream
Could have seen her and
I watch her sleeping away for I know
I'll be hunting high and low, high
There's no end to the things I'll go to
Hunting high and low, high
There's no end to the things I'll go to
To find the game
Upon this my dreams are depending
Through the dark
Our sins are found in the bare heart
Next to mine, she's the sweetest love I could find
So I guess
I'll be hunting high and low, high
There's no end to the things I'll go to
Hunt high and low, high
Do you know what it means to love you
I'm hunting high and low
And now she's telling me
She's got to go away
I'll always be hunting high and low
Only for you
And now she's telling what we did
Tearing myself to pieces
Hunting high and low, high
There's no end to the things I'll go to
For you I'll be hunting high and low
把悲伤留给自己 陈升
曲词编曲：陈升
能不能让我 陪着你走
既然你说 留不住你
回去的路 有些黑暗
担心让你 一个人走
我想是因为 我不够温柔
不能分担 你的忧愁
如果这样 说不出口
就把遗憾 放在心中
把我的悲伤 留给自己
你的美丽 让你带走
从此以后 我再没有
快乐起来的理由
把我的悲伤 留给自己
你的美丽 让你带走
我想我可以 忍住悲伤
可不可以 你也会想起我
是不是可以 牵你的手呢
从来没有这样要求
怕你难过 转身就走
那就这样吧 我会了解的
把我的悲伤 留给自己
你的美丽 让你带走
从此以后 我再没有
快乐起来的理由
我想我可以 忍住悲伤
假装生命中没有你
从此以后 我在这里
日夜等待 你的消息
能不能让我 陪着你走
既然你说 留不住你
无论你在 天涯海角
是不是你 偶尔会想起我
可不可以 你也会想起我
可不可以 可不可以
可不可以
附注：
我总认为A-HA这支来自欧洲斯堪地那维亚半岛的乐团的英语发音不甚标准，至少我听着他们的英语专辑就听得十分吃力！虽然曲子写得很好，意境也美！我一直认为他们唱的这首歌，歌中的．．．
There's no end to the things I'll go to．．．此句
他们唱成了
There's no end to the rain I'll go to
原本要将此歌词译出，然酒已空故作罢！
楼下再买已了无心情．．．
|
