转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...8083.shtmlA-Rod今天连3战缺阵，但不论他何时再上场，原本的「4番」地位，恐怕会不保。暂扛4棒的卡诺，似乎在用球棒跟A-Rod说，「4棒以后都交给我吧！」
连3天担任第4棒的卡诺，连3战轰出全垒打，火力四射，尤其今天基虎4连战最后一役，卡诺在6局下双方2比2平手时挺身而出，先以一支二垒打敲进胜利打点，并带动洋基攻势大爆发，打完一轮后，卡诺再以2分炮终结这波单局灌进9分的狂轰滥炸。洋基最终就以11比5轻取虎军，单场5之3、3打点的卡诺，绝对是最大功臣。
论打击天分，卡诺恐怕不输队上任何一位前辈，但过去几季，卡诺经常被批评关键时刻会手软，无法胜任中心棒次。但今年的卡诺明显成熟许多，这3场比赛就是最好的证明。
A-Rod继续当观众，对队友表现竖拇指。
美联社
目前卡诺全垒打已有24发，肯定会打破去年生涯最多的25发，甚至应可轻易突破30发。此外，其实本季卡诺被四坏保送次数已创下生涯新高，更耐心慎选攻击时机的他，当然所有打击指标也一起攀升。
卡诺火烫的球棒，也破坏了老虎先发波契罗首度在家乡父老面前的初登板，小波在纽约长大，今天首次在洋基球场先发，留了大约40张球票给家人亲友，但只能看他以5局失6分的成绩，吞下本季第11败。
老虎主炮卡布瑞拉今天再度开炮，4连战的第4轰，可惜无济于事，不过卡炮今天写下连7季百打点的纪录。
【心得感想】卡炮还真猛啊，不让学长独领风骚，妄想第四棒喔！
